Sāl-i Lāl: Persian 1403

سال‌ لال

Author: Pedro Mairal

Rating:

17.29 $

4-6 Weeks

Paperback

17.29 $

Select Quantity

Wishlist

At the age of nine, Juan Salvatierra became mute following a horse riding accident. At twenty, he began secretly painting a series of long rolls of canvas. He minutely detailed six decades of life in his village on Argentina’s river frontier with Uruguay. After the death of Salvatierra, his sons return to the village from Buenos Aires to deal with their inheritance: a shed packed with painted rolls stretching over two miles in length and depicting personal and communal history. Museum curators from Europe come calling to acquire this strange, gargantuan artwork. But an essential one of its roles is missing. A search that illuminates the links between art and life ensues, as an intrigue of family secrets buried in the past cast their shadows on the present.

«سال‌ لال» رمانی نوشته‌ی پدرو مایرال است و داستان مردی به نام خوان را روایت می‌کند که گرچه به دلیل لال بودن نمی‌تواند با اطرافیان ارتباط کلامی برقرار کند اما شش دهه از زندگی خود را با نقاشی روایت می‌کند. پس از مرگ خوان نقاشی های یک سال از زندگی او گم می‌شوند و چالش پیش روی خانواده خوان پیدا کردن نقاشی‌هایی است که معماوار گم شده‌اند. خوان سالواتی یرا در نه سالگی، پس از سانحه‌ای در اسب سواری لال می‌شود. او در بیست سالگی، مخفیانه شروع به کشیدن نقاشی روی طومارهای بلندی می‌کند که در آن به طور دقیق شش دهه زندگی خود را در روستایی در مرز رودخانه آرژانتین و اروگوئه شرح می‌دهد. پس از مرگ سالواتور، پسرانش از بوینس آیرس به روستای محل زندگی پدر می روند تا میراث به جای مانده از پدر را تقسیم کنند. آن ها با انباری روبه‌رو می‌شوند که چهار کیلومتر نقاشی در آن بسته@بندی شده است. برادران می خواهند انباری که در طومارهای نقاشی در آن نگهداری می‌شود را به تاجری محلی بفروشند، اما ابتدا مجبور هستند که از شر شصت طومار نقاشی شده پدر خلاص شوند. برادران در نهایت موفق می‌شوند با گالری هنری آمستردام وارد مذاکره و سپس معامله شوند. متصدیان موزه از اروپا برای به دست آوردن این اثر هنری عجیب و غریب تماس می‌گیرند. اما یکی از ضروری ترین طومارها گم شده است... این اثر داستانی، به علاقه‌مندان ادبیات آرژانتین پیشنهاد می‌شود.