Note! Looking for an order placed before 2025-09-20, 16:00? [Click Here]
Friday - 2025 10 October
USD ($)
GBP (£)
EUR (€)
SEK
English Persian Arabic Swedish
menu
search
Ferdosi
    • Advanced Search
    {"Id":0,"Name":null,"Mobile":null,"Email":null,"Token":null,"Type":0,"ReferencerId":null,"VatConfirm":false,"PublicToken":null,"Culture":"en-us","Currency":"usd","CurrencySign":"$","CountryIsoCode":"us","HasSubset":false,"Discount":0.0,"IsProfileComplete":false,"HasCredit":false,"LastActivity":"0001-01-01T00:00:00"}
    login
    Login
    shopping cart 0
    Basket

    Basket

    Sum
    0  
    Continue to Checkout

    Menu

    Category
    languages
    Fiction
    Nonfiction
    Middle East Studies
    Children, Teens & YA
    Educational Books
    Ferdosi Publishing
    Subscription Services
    • Dāstānʹhā-yi bā ajāzah ( majmūʻah-i dāstān )
    Product Information
    ISBN: 9786227291490
    Translator: Asad al-Lāh Amrāyī
    Publisher: Guya, Mu'assisah-i
    Age Group: Adult
    Pages: 236
    Weight: 244 g
    Dimensions: 14 x 21 x 1.4 cm
    Book Cover: Paperback
    Genre:
    Subjects:

    Dāstānʹhā-yi bā ajāzah ( majmūʻah-i dāstān ): Persian 1399

    داستان های با اجازه ( مجموعه داستان )

    Author: W Wang, John &
    Rating:
    1.96 $
    4-6 Weeks

    Paperback

    1.96 $

    Wishlist

    localizer[Paperback]

    1.96 $

    Wishlist
    Product Information
    ISBN: 9786227291490
    Translator: Asad al-Lāh Amrāyī
    Publisher: Guya, Mu'assisah-i
    Age Group: Adult
    Pages: 236
    Weight: 244 g
    Dimensions: 14 x 21 x 1.4 cm
    Book Cover: Paperback
    Genre:
    Subjects:
    A collection of stories from various writers translated to Persian.
    more
    آیا اجازه گرفتن از صاحب اثر در ترجمه اهمیتی دارد؟ آیا در جایی که مسئله ی کپی رایت آثار خارجی رسمیت ندارد، می توان سراغ نویسنده و پدید آورنده ای بروی و از او بخواهی که اجازه دهد کارش را به زبان خودت برگردانی؟ از زمانی که کار ترجمه را آغاز کردم، این دغدغه ها را داشتم که با نویسنده یا صاحب قانونی اثر تماس بگیرم و از او اجازه بخواهم. آثاری که در این مجموعه می خوانید، پاسخی است به این دغدغه های من. داستان های با اجازه، داستان هایی ست که نویسندگان شان لطف کرده اند و با کمال میل خواسته ام را پذیرفته اند.
    more

    Similar Products
    Burj-i Bulūr (Dāstān'hā-yi Kūtāh-i Āmrīkā-yi Lātīn)

    Burj-i Bulūr (Dāstān'hā-yi Kūtāh-i Āmrīkā-yi Lātīn)

    18.30 $
    Man az Yādat Nimī'kāham, Mārtītā

    Man az Yādat Nimī'kāham, Mārtītā

    18.15 $
    Bah ufuq-i Pārīs

    Bah ufuq-i Pārīs

    20.09 $
    Madrasah-yi shabānah

    Madrasah-yi shabānah

    15.36 $
    Bīnāyī

    Bīnāyī

    30.95 $
    Āpārtimān-i ijārah-yi

    Āpārtimān-i ijārah-yi

    14.24 $
    Gūr-i khānavādagī

    Gūr-i khānavādagī

    12.57 $
    Bānū va javānī-yi khavīsh

    Bānū va javānī-yi khavīsh

    11.73 $
    Ḥarakat-i ansānam ārizūst

    Ḥarakat-i ansānam ārizūst

    15.09 $
    Ākāvāk

    Ākāvāk

    10.89 $

    Other Products from This Publisher

    Show All
    Rubā'īyāt-i Khayyām

    Rubā'īyāt-i Khayyām

    32.92 $
    Rāz-i bah dast āwardan-i pūl

    Rāz-i bah dast āwardan-i pūl

    14.64 $
    Rābīn Wīlīāmz

    Rābīn Wīlīāmz

    20.97 $
    Mūsīqī-i pust mudirn Tafakur-i pust mudirn

    Mūsīqī-i pust mudirn Tafakur-i pust mudirn

    15.71 $
    Ṭanz'āwarān-i jahān-i namāyīsh 29

    Ṭanz'āwarān-i jahān-i namāyīsh 29

    18.85 $
    Rawān'shināsī ahmāl kārī

    Rawān'shināsī ahmāl kārī

    18.90 $
    Panjāh va panj dāstān-i kūtāh

    Panjāh va panj dāstān-i kūtāh

    14.62 $
    Damī bā dam

    Damī bā dam

    16.59 $
    Furūgh Farrukhzād ( qarār-i bā satārah - 5 )

    Furūgh Farrukhzād ( qarār-i bā satārah - 5 )

    13.46 $
    Akbar-i Rādī ( qarār-i bā satārah - 7 )

    Akbar-i Rādī ( qarār-i bā satārah - 7 )

    12.61 $