Tajāvoz be zehn: ravān-shenāsī-ye kontrol-e fekr, zehn-koshī va shostosho-ye maghzī Persian 2024
تجاوز به ذهن: روانشناسی کنترل فکر، ذهنکشی و شستشوی مغزی
The book The Rape of the Mind by Dutch psychiatrist Joost A. M. Meerloo is a pioneering and classic study of psychological manipulation, brainwashing, and thought control in totalitarian systems. Drawing on his personal experiences during the Second World War as well as his extensive research on propaganda and psychological coercion, Meerloo demonstrates how authoritarian regimes, cults, and propaganda apparatuses weaken mental resistance and suppress independent thinking through fear, repetition, isolation, and social pressure.
Through historical examples—including Nazi German propaganda, brainwashing practices in the Soviet Union, and psychological operations during the Cold War—the author explains how control of information and the construction of an official narrative can shape public perception and drive mass conformity. A central theme of the book is the danger of losing individuality and intellectual autonomy in societies where official ideology replaces free thought.
The Rape of the Mind offers a cautionary analysis of the power of psychological coercion and the societal impact of propaganda. Despite the decades since its publication, it remains strikingly relevant in the age of mass media, misinformation, and narrative warfare. The book calls readers to vigilance, the preservation of critical thinking, and the defense of freedom and human dignity.
کتاب «تجاوز به ذهن» اثر روانپزشک هلندی یوست آبراهام موریتس میرلو، پژوهشی کلاسیک و پیشگام درباره سازوکارهای دستکاری روانی، شستوشوی مغزی و کنترل افکار در نظامهای توتالیتر است. میرلو با تکیه بر تجربههای شخصی خود در جنگ جهانی دوم و مطالعات گستردهاش درباره تبلیغات و اجبار روانی، نشان میدهد چگونه حکومتهای اقتدارگرا، فرقهها و دستگاههای تبلیغاتی میتوانند با بهرهگیری از ترس، تکرار پیام، انزوا و فشار اجتماعی، مقاومت ذهنی افراد را تضعیف کنند و تفکر مستقل را از میان ببرند.
نویسنده با بررسی نمونههای تاریخی همچون تبلیغات آلمان نازی، شستوشوی مغزی در اتحاد جماهیر شوروی و عملیات روانی دوران جنگ سرد، توضیح میدهد که چگونه کنترل اطلاعات و شکلدهی روایت رسمی، ادراک عمومی را هدایت میکند و افراد را به همنوایی تودهای سوق میدهد. در این میان، یکی از محورهای اصلی کتاب، خطر از دست رفتن فردیت و استقلال فکری در جوامعی است که ایدیولوژی رسمی جایگزین اندیشه آزاد میشود.
«تجاوز به ذهن» تحلیلی هشداردهنده از قدرت اجبار روانی و تأثیر تبلیغات بر جامعه است؛ اثری که با وجود گذشت سالها از انتشارش، همچنان در عصر رسانههای جمعی، اطلاعات نادرست و جنگ روایتها، خواندنی و ضروری است. این کتاب خواننده را به هوشیاری، حفظ تفکر انتقادی و پاسداشت آزادی و کرامت انسانی فرامیخواند.

