The Fire, the Star and the Cross: Minority Religions in Medieval and Early Modern Iran English 2006
آتش، ستاره و صلیب Elden, stjärnan och korset: ادیان اقلیت در ایران قرون وسطی و اوایل دوران مدرن religiösa minoriteter i medeltidens och den tidigmoderna periodens Iran
Used
Condition :
The first comprehensive discussion of the cultural achievements of non-Muslim cultures in Iran. This book will appeal to scholars and students of religious studies and Iranian history alike and will also be of great interest to political scientists and economists concerned with modern Iran. Contemporary political events have generated a strong interest in minorities in the Middle East. Although today the region is mostly identified with Islam, it has been home to many other great cultures, and the civilization of the Islamic world is itself indebted to the various peoples that the Arabs subdued in the 7th and 8th centuries. Far from fading away after the Arab conquest, the inhabitants of the Iranian plateau and of Mesopotamia were central players in the lives of their regions. However, the magnitude of their contribution to the emergence of the early Islamic world has hitherto been neglected. In this fascinating and groundbreaking study, Khanbaghi offers a comprehensive discussion of those groups that resisted assimilation to the new Islamic order yet continued to participate actively in the socio-political life of their homeland. He concentrates on Iran, which due to its complex religious history offers unique opportunities for the study of non-Muslim communities, specifically of Zoroastrians, Jews and Christians.
این نخستین بررسی جامع از دستاوردهای فرهنگی جوامع غیرمسلمان در ایران است. این کتاب برای پژوهشگران و دانشجویان مطالعات دینی و تاریخ ایران جذاب خواهد بود و همچنین برای دانشمندان علوم سیاسی و اقتصاددانانی که به ایران معاصر میپردازند، اهمیت فراوانی دارد.
رویدادهای سیاسی معاصر توجه چشمگیری را به اقلیتها در خاورمیانه برانگیخته است. هرچند امروزه این منطقه عمدتاً با اسلام شناخته میشود، در طول تاریخ میزبان فرهنگهای بزرگ و متعددی بوده است و تمدن جهان اسلام خود وامدار مردمانی است که اعراب در سدههای هفتم و هشتم میلادی بر آنان غلبه یافتند. برخلاف تصور رایج، ساکنان فلات ایران و میانرودان پس از فتح عربی محو نشدند، بلکه نقشآفرینانی محوری در حیات مناطق خود باقی ماندند.
با این حال، گستره و اهمیت سهم آنان در شکلگیری جهان اسلامی آغازین تاکنون کمتر مورد توجه قرار گرفته است. در این پژوهش نوآورانه و جذاب، خانبغی به بررسی جامع گروههایی میپردازد که در برابر همگونسازی با نظم نوین اسلامی مقاومت کردند، اما همچنان بهطور فعال در زندگی اجتماعی و سیاسی سرزمین خود مشارکت داشتند. تمرکز اصلی او بر ایران است؛ سرزمینی که به دلیل تاریخ دینی پیچیدهاش، بستر منحصربهفردی برای مطالعهی جوامع غیرمسلمان، بهویژه زرتشتیان، یهودیان و مسیحیان، فراهم میآورد.
Detta är den första heltäckande studien av de kulturella prestationerna hos icke-muslimska kulturer i Iran. Boken vänder sig till forskare och studenter inom religionsvetenskap och iransk historia, och är även av stort intresse för statsvetare och ekonomer med fokus på det moderna Iran.
Samtida politiska händelser har väckt ett starkt intresse för minoriteter i Mellanöstern. Även om regionen i dag främst förknippas med islam, har den varit hem för många andra stora kulturer, och den islamiska världens civilisation står själv i skuld till de olika folk som araberna underkuvade under 600- och 700-talen. Långt ifrån att försvinna efter den arabiska erövringen förblev invånarna på den iranska platån och i Mesopotamien centrala aktörer i sina regioners samhällsliv.
Trots detta har omfattningen av deras bidrag till framväxten av den tidiga islamiska världen hittills försummats. I denna fascinerande och banbrytande studie erbjuder Khanbaghi en omfattande analys av de grupper som gjorde motstånd mot assimilering i den nya islamiska ordningen, men som ändå fortsatte att aktivt delta i det sociala och politiska livet i sitt hemland. Fokus ligger på Iran, som tack vare sin komplexa religiösa historia erbjuder unika möjligheter för studier av icke-muslimska samfund, särskilt zoroastrier, judar och kristna.

