Baghalam Kun Laʿnatī, Baghalam Kun: Persian 2025

بغلم کن لعنتی، بغلم کن

Author: 'Alī Fūmanī

Rating:

14.52 $

In stock (1-2 Days)

Paperback

14.52 $

Select Quantity

Wishlist

“Hold Me, Damn It, Just Hold Me!” by Ali Foumani takes flight on the wings of “The Siberian Crane” by the same author. This play is an unavoidable metamorphosis from monologue to dialogue, a point where solitary voices move toward one another and transform into conversation. The characters react to enforced silence and systematic erasure by invoking the silenced. They engage with the absent, fight against forgetting, and revive erased memories within the space. “Hold Me, Damn It, Just Hold Me!” is a dialogue with dialogue itself. It’s a remembering of remembering.

«بغلم کن لعنتی، بغلم کن»، نوشته‌ی علی فومنی، بر بالِ «درنای سیبری» – اثر دیگری از همین نویسنده – اوج می‌گیرد این نمایش‌نامه یک دگردیسیِ گریزناپذیر از مونولوگ به دیالوگ است؛ آن‌جا که صداهای منفرد به‌سوی هم می‌روند و گفت‌وگو می‌شوند. شخصیت‌ها با احضار صداهای غایب به سکوت تحمیلی و حذف سیستماتیک واکنش نشان می‌دهند؛ با غایبان می‌آمیزند، با فراموشی می‌ستیزند و یادهای محذوف را زنده می‌دارند. «بغلم کن لعنتی، بغلم کن» گفت‌وگویی‌ست با خودِ گفت‌وگو، یادآوریِ به یاد آوردن است