Davīdan tā tah-i būdan: Persian 1398
دویدن تا ته بودن
20.48 $
Share
Wishlist
In order to properly understand the dynamics of Sohrab Sepehri's thoughts, one must go beyond the repetitive and imitative perception that uses Buddhism or some form of mysticism as a template and tool to explain his entire thoughts and poems. The numerous writings that, with that clichéd view, have been published about Sohrab since his appearance in the field of poetry and literature, have now cast a shadow on the reading of his poems, like the foliage of a huge tree, that seeing the ruptures and leaps of fate The instrument of Sohrab's thinking has become very difficult. The time has come to take a fresher and more detailed look at his poetry and life, at the brilliant expressions of his poems and his lived experience. Maybe for a better understanding of Sohrab, no longer follow the song of truth, which, like him and his companion, should be run to the bottom.
more
برای شناخت درست پویایی اندیشه ی سهراب سپهری باید از آن دریافت تکراری و تقلیدی فراتر رفت که بودیسم یا نوعی از عرفان را همچون قالب و ابزاری برای توضیح سراسر اندیشه ورزی ها و سروده های او به کار می گیرد. نوشته های پرشماری که، با آن نگاه کلیشه ای، از هنگام ظهور سهراب در پهنه ی شعر و ادب درباره ی او منتشر شده اند اکنون همچون شاخ و برگ درختی تناور چنان بر خوانش اشعار او سایه افکنده اند که دیدن گسست ها و جهش های سرنوشت ساز تفکر سهراب بسیار دشوار شده است.هنگام آن فرا رسیده است که نگاه تازه تر و دقیق تری به شعر و زندگی او، به عبارت های درخشان سروده ها و تجربه ی زیسته اش بیفکنیم. شاید برای فهم بهتر سهراب، دیگر نه پی آواز حقیقت، که همچون خود او و همراهش باید دوید تا ته بودن.
more
