Yik gul-i khushbū dārīm, pisar-i kūchūlū dārīm: Khānavādah-ʼi Dūst-Dāshtanī Persian 2025
یک گل خوشبو داریم، پسر کوچولو داریم: خانوادهی دوستداشتنی
Following on from the success of Little One, from the same creative team comes Son, a declaration of love from parents to their son, with stunning art by award-winning illustrator Sonja Wimmer
This book is an invitation to transmit to our offsprings the love we have for them, the commitment to accompany them in every step they take in life, and, above all, the pride and privilege that every parent feels for being able to see them grow. From the moment they are born until they grow up, from their first glance cast at us until the moment when they are ready to start flying on their own. Son is the perfect story to read in bed. Our little ones will fall asleep with a smile, protected by the love of their moms and dads.
A book that the whole family will want to read again and again, to remind us of the simple joy of traveling along life’s highway together.
کتاب «یک گل خوشبو داریم، پسر کوچولو داریم» اثر آریل اندرس آلمادا و با ترجمهی منیژه فتحنژاد، یک شعر-داستان لطیف و پرمحبت است که توسط نشر مهرسا منتشر شده. این کتاب با نثری شاعرانه و تصویرگری دلنشین، رابطهی عاطفی میان خانواده و کودک را بهشکلی گرم و صمیمی روایت میکند. عنوان کتاب خودش حالوهوای داستان را لو میدهد: مثل داشتن یک گل خوشبو، داشتن پسر کوچولو هم نعمتی است که باید با عشق و مراقبت از او نگهداری کرد. این کتاب برای کودکان خردسال نوشته شده و متن کوتاه و آهنگینش برای خواندن با صدای بلند بسیار مناسب است. تصویرها پر از رنگهای ملایم و دوستداشتنیاند و کودک را به دنیای امن و آرام داستان میبرند. موضوع کتاب بر محور عشق والدین به فرزند، احساس تعلق و ارزشمندی کودک است و میتواند به بچهها حس امنیت و دوستداشتنیبودن بدهد. انتخابی عالی برای لحظات قبل از خواب یا وقتهای باهمخوانی خانواده.

