6 qiṣṣah az Gulistān-i Saʻdī: Qiṣṣah’hā-yi qashang va qadīmī 9 Persian 2022
6 قصه از گلستان سعدی: قصههای قشنگ و قدیمی 9
Beautiful Old Stories 9: 6 Tales from Saadi’s Golestan is a collection of selected stories adapted from one of the most enduring masterpieces of Persian literature. Retold for children by Mozhgan Sheikhi in clear and accessible language, the book introduces young readers to the wisdom, moral values, and human insights found in Saadi’s celebrated Golestan.
Stories such as The Greedy Dervish, The Short Prince, The Young Guard, The Slave Who Had Never Seen the Sea, The Long Journey, and The Beggar Who Became King present ethical lessons through engaging and age-appropriate narratives. Accompanied by colorful illustrations, these tales make the themes of kindness, wisdom, humility, and good judgment accessible to children aged 7 to 11.
This volume serves as an excellent introduction to classical Persian literature and Iran’s rich cultural heritage. It is a valuable addition to libraries, schools, cultural institutions, and family collections, as well as for readers around the world interested in Persian culture and literature.
«قصههای قشنگ و قدیمی 9: 6 قصه از گلستان سعدی» مجموعهای از حکایتهای برگزیده یکی از ماندگارترین آثار ادبیات فارسی است که توسط مژگان شیخی برای کودکان بازآفرینی شده است. این کتاب با زبانی ساده و روان، داستانهایی آموزنده و جذاب را از «گلستان» سعدی در اختیار کودکان قرار میدهد و آنان را با ارزشهای اخلاقی، خردورزی و تجربههای انسانی آشنا میکند.
داستانهایی چون «درویش طمعکار»، «شاهزاده کوتاهقد»، «نگهبان جوان»، «غلام دریا ندیده»، «سفر دور و دراز» و «گدایی که پادشاه شد» با تصویرگری رنگی و دلنشین، مفاهیم اخلاقی را در قالب روایتهایی سرگرمکننده و قابل فهم برای گروه سنی 7 تا 11 سال ارایه میکنند.
این کتاب مقدمهای ارزشمند برای آشنایی کودکان با ادبیات کلاسیک فارسی و میراث فرهنگی ایران است و میتواند منبعی مناسب برای کتابخانهها، مدارس، مراکز فرهنگی و خانوادههای فارسیزبان و علاقهمندان به فرهنگ و ادبیات ایران در سراسر جهان باشد.

