Gābrīlāy-e man: romānī bā elhām az zendegī-ye vāqe‘ī-ye nevisandeh va bardāshtī āzād az ravesh-hā-ye ravān-shenākhtī Persian 2026
گابریلای من: رمانی با الهام از زندگی واقعی نویسنده و برداشتی آزاد از روشهای روانشناختی
The novel My Gabriela, written by Sedigheh (Sisi) Asadi and edited and designed by Sepideh Zarrinpanah, is a narrative inspired by the author’s real-life experiences. With a psychological perspective and an intimate tone, it recounts stories of falling and rising again. The work is dedicated to all those brave individuals who sacrificed their lives for human ideals, including “Fahimeh,” the author’s sister. The novel tells the story of standing firm amid devastation and choosing life once more—of being wounded yet unbroken, grieving yet not remaining imprisoned in grief. It portrays a woman for whom migration is not merely a crossing of geographical borders, but a profound confrontation with inescapable memories and fundamental questions about meaning, identity, and perseverance. With honesty and courage, the author shares her lived strategies for overcoming hardship and moving toward a purposeful life. My Gabriela is a hopeful and deeply human narrative that can inspire readers who face loss, migration, and the ongoing process of rebuilding themselves.
رمان «گابریلای من» به نویسندگی صدیقه (سیسی) اسدی و ویراستاری و صفحهآرایی سپیده زرینپناه، روایتی الهامگرفته از زندگی واقعی نویسنده است که با نگاهی روانشناختی و بیانی صمیمی، داستان افتادنها و دوباره برخاستنها را بازگو میکند. این اثر به همه دلیرانی تقدیم شده که جان خود را در راه آرمانهای انسانی فدا کردهاند؛ از جمله «فهیمه»، خواهر نویسنده. این رمان، قصه ایستادن در میانه ویرانی و انتخابی دوباره برای زندگی است؛ زخمی شدن اما نشکستن، سوگوار شدن اما در سوگ نماندن. داستان زنی که مهاجرت برایش تنها عبور از مرزهای جغرافیایی نیست، بلکه مواجههای عمیق با خاطراتی رهانشدنی و پرسشهایی بنیادین درباره معنا، هویت و ادامهدادن است. نویسنده با صداقت و شجاعت، راهحلهای زیسته خود برای عبور از تنگناها و رسیدن به زندگی هدفمند را با خواننده در میان میگذارد. «گابریلای من» روایتی امیدبخش و انسانی است که میتواند الهامبخش کسانی باشد که در مسیر زندگی با فقدان، مهاجرت و بازسازی خویش روبهرو هستند.

