Dāstān-i shahr-i mamnūʿah: pizhūhishī jāmiʿ dar bāb-i digarbāshān dar Īrān Persian 2024
داستان شهر ممنوعه: پژوهشی جامع در باب دگرباشان در ایران
14.13 $
Share
Wishlist
This study examines the concept of gender and, more specifically, the situation of sexual minorities in contemporary Iranian society—an area that has thus far suffered from a serious lack of academic research and first-person, experience-based accounts from within these communities. Given the scarcity of fieldwork data and the predominance of limited, largely diaspora-based media narratives, this research seeks to address a significant scholarly gap in the social understanding of sexual minorities in Iran.
The present ethnographic study focuses on the complex dimensions of sexual identity and orientation, challenges prevailing assumptions and misconceptions about gender in Iran, and analyzes the lived conditions of sexual minorities within the country’s social, cultural, religious, and patriarchal contexts. For the first time, the research is based on in-depth interviews with approximately 300 sexual minority individuals in three major cities: Tehran, Mashhad, and Isfahan.
The primary aim of the study is to understand the emotions, beliefs, and challenges of sexual minorities from their own perspectives and to examine the consequences of living in a society that does not recognize sexual minority identities. The research employs an integrated methodological framework drawing on phenomenological, hermeneutic, postmodern, and psychological approaches. Data were collected during 2017 and 2018. This study focuses exclusively on sexual orientation and does not include transgender individuals.
more
این پژوهش به بررسی مفهوم جنسیت و بهطور خاص وضعیت دگرباشان در جامعهٔ معاصر ایران میپردازد؛ حوزهای که تاکنون با کمبود جدی مطالعات علمی و روایتهای مبتنی بر تجربهٔ زیستهٔ خود دگرباشان روبهرو بوده است. با توجه به فقدان دادههای میدانی و غلبهٔ روایتهای رسانهای محدود و عمدتاً برونمرزی، این تحقیق درصدد پر کردن یک شکاف مهم علمی در شناخت اجتماعی دگرباشان ایرانی است.
مطالعهٔ مردمنگارانهٔ حاضر، با تمرکز بر ابعاد پیچیدهٔ هویت و گرایش جنسی، باورهای رایج و کلیشههای نادرست دربارهٔ جنسیت در ایران را به چالش میکشد و شرایط زندگی دگرباشان را در بستر اجتماعی، فرهنگی، مذهبی و پدرسالارانهٔ جامعه بررسی میکند. این پژوهش برای نخستینبار بر مصاحبههای عمیق با حدود 300 نفر از دگرباشان در سه کلانشهر تهران، مشهد و اصفهان استوار است.
هدف اصلی تحقیق، درک احساسات، باورها و چالشهای دگرباشان از منظر خود آنان و تحلیل پیامدهای زیست در جامعهای است که هویت دگرباشی را به رسمیت نمیشناسد. پژوهش با بهرهگیری از رویکردهای تلفیقی پدیدارشناسانه، هرمنوتیکی، پسامدرن و روانشناختی انجام شده و دادههای آن در سالهای 1396 و 1397 گردآوری شده است. این مطالعه صرفاً بر دگرباشان از منظر گرایش جنسی تمرکز دارد و افراد تراجنسیتی را در بر نمیگیرد.
Denna studie undersöker begreppet kön och, mer specifikt, situationen för sexuella minoriteter i det samtida iranska samhället – ett område som hittills präglats av en betydande brist på akademisk forskning och förstahandsberättelser baserade på de berördas egna levda erfarenheter. Mot bakgrund av bristen på fältdata och dominansen av begränsade, i huvudsak diasporabaserade medierepresentationer syftar denna forskning till att fylla en viktig vetenskaplig kunskapslucka i den sociala förståelsen av sexuella minoriteter i Iran.
Den föreliggande etnografiska studien fokuserar på de komplexa dimensionerna av sexuell identitet och sexuell läggning, ifrågasätter etablerade antaganden och missuppfattningar om kön i Iran samt analyserar sexuella minoriteters levnadsvillkor inom samhällets sociala, kulturella, religiösa och patriarkala ramar. För första gången baseras forskningen på djupintervjuer med cirka 300 personer tillhörande sexuella minoriteter i tre större städer: Teheran, Mashhad och Isfahan.
Studiens huvudsakliga syfte är att förstå sexuella minoriteters känslor, övertygelser och utmaningar ur deras egna perspektiv samt att analysera konsekvenserna av att leva i ett samhälle som inte erkänner deras identiteter. Forskningen använder ett integrerat metodologiskt ramverk som bygger på fenomenologiska, hermeneutiska, postmoderna och psykologiska ansatser. Datainsamlingen genomfördes under åren 2017–2018. Studien fokuserar uteslutande på sexuell läggning och omfattar inte transpersoner.
more
