Jalāl Āl-e Aḥmad: Esteqlāl-e rowshanfekr Persian 2026
جلال آل احمد: استقلال روشنفکر
The Independence of the Intellectual: Jalal Al-e Ahmad is a collection of analytical essays examining the thought, social engagement, and intellectual position of Jalal Al-e Ahmad within the history of modern Iranian intellectual life. The volume has been compiled and edited by Ali Fayaz and includes both an introduction and a concluding section that clarify the theoretical framework and guide the trajectory of the discussion.
In this collection, Jalal Al-e Ahmad is examined not merely as a literary figure, but as an active participant in the social and political arena of his time. The essays begin by exploring his relationship with literature and proceed to analyze key concepts such as Gharbzadegi (“Westoxication”) and the idea of “return,” notions that played a significant role in shaping the intellectual discourse of the mid-twentieth century in Iran.
The work seeks to present a coherent portrait of Al-e Ahmad’s intellectual independence, social concerns, and the evolution of his thought. It concludes with a synthesis of the main arguments and provides references and supplementary notes, offering a valuable foundation for researchers, students, and readers interested in Iranian intellectual history.
First published in Sweden in 1989 (1990 CE), this book remains a significant resource for understanding the position of Jalal Al-e Ahmad in the landscape of modern Iranian thought.
استقلال روشنفکر: جلال آلاحمد مجموعهای از مقالات تحلیلی درباره اندیشه، کنش اجتماعی و جایگاه فکری جلال آلاحمد در تاریخ روشنفکری معاصر ایران است. این کتاب به کوشش علی فیاض گردآوری شده و شامل مقدمه و موخرهای است که چارچوب نظری و مسیر بحث را روشن میکند. نویسنده در این مجموعه، جلال آلاحمد را نه صرفاً بهعنوان یک نویسنده، بلکه بهمثابه عنصری فعال در صحنه اجتماعی و سیاسی زمانه خود بررسی میکند. مباحث کتاب از نسبت آلاحمد با ادبیات آغاز میشود و با تحلیل مفاهیم کلیدیای چون «غربزدگی» و ایده «بازگشت» ادامه مییابد؛ مفاهیمی که نقش مهمی در شکلگیری گفتمان فکری دهههای میانی قرن چهاردهم شمسی داشتهاند. این اثر تلاش میکند تصویری منسجم از استقلال فکری، دغدغههای اجتماعی و سیر تحول اندیشه جلال آلاحمد ارایه دهد و در پایان، با جمعبندی نتایج و ارایه منابع و توضیحات تکمیلی، زمینهای مناسب برای پژوهشگران، دانشجویان و علاقهمندان به روشنفکری ایرانی فراهم آورد. کتاب نخستینبار در سال 1368 شمسی (1990 میلادی) در سوید منتشر شده و همچنان منبعی قابلاعتنا برای فهم جایگاه جلال آلاحمد در تاریخ اندیشه معاصر ایران بهشمار میآید.

