Dary, shcho zv'yazuyutʹ nas: Ukrainian 2023
Дари, що зв’язують нас
20.47 $
Share
Wishlist
Original Title:
Дари
,
що зв’язують нас
ISBN:
9789664481073
Translator:
Victoria Zengva
Publisher:
Starylev
Age Group:
Young Adult (12–18 years)
Pages:
496
Weight:
495 g
Dimensions:
13 x 19 x 4.5 cm
Book Cover:
Paperback
Maeve, Roy, Fiona, and Lily spend their last summer of preschool secretly training to wield the special gifts they received after the ritual. Friends are most worried about final exams and the beginning of adult life. Until Aaron bursts into their lives again, he offers Maeve to join his radical organization "Brigid's Children", and when the girl refuses, he threatens her. Soon, Maeve loses her ability to read minds and Fiona loses her ability to heal. Their friend Nuala, experienced in sorcery, brings in an unexpected helper because the matter is serious - Kilbeg may lose all magic.
In the sequel to her debut novel for teenagers, Our Hidden Gifts, Irish author Caroline O'Donoghue delves even deeper into the theme of magic, masterfully combining it with important teenage questions: relationships, finding one's purpose, coming to terms with oneself and the world.
The book is published with the support of Literature Ireland
more
Останнє передшкільне літо Мейв, Рой, Фіона та Лілі проводять, таємно тренуючись володіти своїми особливими дарами, які отримали після ритуалу. Найбільше друзів хвилюють випускні іспити та початок дорослого життя. Аж доки в їхнє життя знову не вдирається Аарон. Він пропонує Мейв доєднатися до його радикальної організації «Діти Бригіди», а коли дівчина відмовляється, погрожує їй. Незабаром Мейв утрачає здатність читати думки, а Фіона — зцілювати. Їхня досвідчена в чаклунстві подруга Нуала залучає несподівану помічницю, адже справа серйозна — у Кілбеґу може зникнути геть уся магія.
У продовженні дебютного роману для підлітків «Наші приховані дари» ірландська письменниця Керолайн О’Доног’ю ще глибше занурюється у тему магії, майстерно поєднуючи її з важливими підлітковими питаннями: стосунки, пошук свого призначення, порозуміння з собою та світом.
Книгу видано за підтримки Literature Ireland
more
