Ān Zīr chah Khabar Ast?: Persian 1403

آن زیر چه خبر است؟

Author: Cori Doerrfeld

Rating:

11.25 $

4-6 Weeks

Paperback

11.25 $

Select Quantity

Wishlist

In this stunning story from New York Times bestselling creator Cori Doerrfeld, a child and their grandfather take a walk in the woods and discover more about themselves. Finn is in a horrible mood and doesn't want to talk about it. After some persuading, though, they agree to go for a hike with Grandpa. Throughout their forest walk, they see many different things: big, strong trees with networks of roots growing underneath, still water with schools of fish swimming below, and an expectant bird with eggs nestled under her. It’s when the pair pass fellow hikers that Finn realizes that people, just like the elements of nature, are more than they appear. Grandpa explains that sometimes beneath a person who seems like they won't understand what you’re feeling, is someone feeling the exact same way. This sweet and tender picture book celebrates our similarities, differences, and that there's always more under the surface of what we can see.

پشت ظاهر هر آدمی، یک عالمه اتفاق و تجربه هست. پشت هر عمل و رفتاری، توضیح و دلیلی هست... بعضی وقت‌ها چیزهایی که پنهان شده‌اند، مثل یک راز هستند. فین هم مثل همه‌ی آدم‌های دیگر است، او دلیلی دارد که دلش نمی‌خواهد از زیر پتو بیرون بیاید، پدربزرگ از او می‌خواهد تا کمی با هم قدم بزنند و فین به این شرط که زیر پتو بماند قبول می‌کند. پیرمرد با نوه‌اش بیرون می‌رود و با او از چیزهای پنهانی که در دنیا وجود دارد می‌گوید؛ همه‌ی چیزهایی که ما می‌بینیم، تنها ظاهر را نشان می‌دهند، اما همیشه چیزهایی آن زیرها هست که از چشم ما دور مانده‌اند، چیزهایی که باعث وقوع اتفاقاتی می‌شوند که ما می‌بینیمشان.