Note! Looking for an order placed before 2025-09-20, 16:00? [Click Here]
Thursday - 2025 09 October
{"Id":0,"Name":null,"Mobile":null,"Email":null,"Token":null,"Type":0,"ReferencerId":null,"VatConfirm":false,"PublicToken":null,"Culture":"en-us","Currency":"usd","CurrencySign":"$","CountryIsoCode":"us","HasSubset":false,"Discount":0.0,"IsProfileComplete":false,"HasCredit":false,"LastActivity":"0001-01-01T00:00:00"}
login
Login
shopping cart 0
Basket

Basket

Menu

  • Funūn-i Namāyish'hā-yi Īrānī
Product Information
Original Title: فنون نمایش های ایرانی
ISBN: 9786223081064
Publisher: Qatrih
Age Group: Adult
Pages: 418
Weight: 457 g
Dimensions: 14 x 21 x 3.8 cm
Book Cover: Paperback
Genre:

Funūn-i Namāyish'hā-yi Īrānī: Persian 1403

فنون نمایش های ایرانی

Rating:
18.21 $
4-6 Weeks
Wishlist
Wishlist
Product Information
Original Title: فنون نمایش های ایرانی
ISBN: 9786223081064
Publisher: Qatrih
Age Group: Adult
Pages: 418
Weight: 457 g
Dimensions: 14 x 21 x 3.8 cm
Book Cover: Paperback
The list of techniques shows the enormous capacity of Iranian theater and our theater artists are expected to turn scattered efforts into a huge and comprehensive movement especially to avoid crude imitations of the most decadent methods of theater in the world. Instead, by deeply understanding the virtues and capabilities of world theater, establish a healthy relationship between them and Iranian theater. Knowing Iranian drama and its work does not mean imitating dead figures and parroting them. If about 400 years ago, simulating could create Ta'ziyeh according to the requirements of that time and the endangerment of Iranian identity and the danger of foreign enemies, today it can also create new forms based on the techniques of Iranian performances, knowing the dangerous situation of the world and the needs of the times and the needs of the people of this land.
more
فهرست فنون نشان­ دهنده‌ی ظرفیت عظیم نمایش ایرانی است و بر هنرمندان تئاتر ما فرض است که کوشش­‌های پراکنده را به ­نهضتی عظیم و فراگیر تبدیل کنند و به‌­ویژه از تقلیدهای خام از منحط‌­ترین شیوه­‌های معمول تئاتر جهان بپرهیزند؛ درعوض، با شناخت عمیق فضیلت­‌ها و توانایی­‌های تئاتر جهان، بده‌وبستان سالمی را بین آن­ها و نمایش ایرانی برقرار کنند. شناخت نمایش ایرانی و کار آن به‌­معنای تقلید از شکل‌­های مرده و تکرار طوطی­‌وار آن­ها نیست. اگر در حدود چهارصد سال پیش شبیه‌­خوانی توانست به­‌مقتضای آن روزگار و به‌­خطر افتادن هویت ایرانی و خطر دشمنان خارجی تعزیه را پدید آورد، امروز نیز می­‌تواند با شناخت اوضاع خطیر جهان و ضرورت­‌های زمانه و نیاز مردم این سرزمین بر پایه‌ی فنون نمایش‌­های ایرانی قالب­‌های نوینی را بیافریند.
more