Istakhr-i Shīrjah: Persian 1401

استخر شیرجه

Author: Yōko Ogawa

Rating:

20.52 $

4-6 Weeks

Paperback

20.52 $

Select Quantity

Wishlist

From Akutagawa Award-winning author Yoko Ogawa comes a haunting trio of novellas about love, fertility, obsession, and how even the most innocent gestures may contain a hairline crack of cruel intent. A lonely teenage girl falls in love with her foster brother as she watches him leap from a high diving board into a pool—a peculiar infatuation that sends unexpected ripples through her life. A young woman records the daily moods of her pregnant sister in a diary, taking meticulous note of a pregnancy that may or may not be a hallucination—but whose hallucination is it, hers or her sister's? A woman nostalgically visits her old college dormitory on the outskirts of Tokyo, a boarding house run by a mysterious triple amputee with one leg. Hauntingly spare, beautiful, and twisted, The Diving Pool is a disquieting and at times darkly humorous collection of novellas about normal people who suddenly discover their own dark possibilities.

راستش خیلی هم مطمعن نیستم بشود نامش را صدا گذاشت. دقیق تر از آن بود که بتوان آن را لرزه، جریان یا حتی ضربان نامید. هر قدر هم که برای شنیدنش تلاش می کردم _منبع، آهنگ و طنین آن_ مبهم باقی می ماند. هیچوقت ندانستم چطور توصیفش کنم.اما هرازگاهی دست به مقایسه می زدم: نجوای سرد چشمه ای در زمستان که سکه ای داخلش می افتد؛ لرزش مایع داخلی گوش وقتی از چرخ فلک پیاده می شود؛ صدای عبور شب وقتی معشوقت تلفن را قطع کرده ولی گوشی هنوز در دست توست... _از متن داستان_ یوکو اوگاوا، نویسنده یپرآوازه ی ژاپنی، در هر سه رمان کوتاه ایت کتاب، زندگی زنانی تنها، دور افتاده و بریده از اطرافیان را روایت می کند. دختری که هر روز به تماشای شیرجه زدن یکی از پسرهای یتیم خانه در استخر می نشیند؛ خانم جوانی که حالات روزانه ی خواهر باردارش را در دفتری ثبت می کند؛ دیدار خاطرانگیز زنی از خوابگاه دوران دانشگاهش در حومه ی توکیو. استخر شیرجه قاب عکسی سه تکه از داستان زنانی است که در انزوا و روزمرگی، هیولایی درون خود پرورش می دهند.