Jaryān-i afrāṭgarā-yi Shīʻī: mukhtaṣāt-i fakrī va raftārī: Persian 1398

امروز جریان هایی به صورت مدیریت شده و هدفمند، از احساسات مذهبی شیعیان سوء استفاده می کنند و با ترویج افراط گرایی مذهبی، آن ها را به تقابل با تفکر تشیع انقلابی برمی انگیزند. دشمنان نیز با حمایت از این جریان، اهداف زیر را دنبال می کنند: ١. جاذبه های تشیع به دافعه تبدیل شود و با ارائه چهره ای متفاوت و زشت از تشیع در منظر جهانیان، مانعی در مقابل نفوذ تفکر انقلاب اسلامی ایران به وجود آید؛ ٢. از درون تشیع، افرادی به مقابله با آرمان های انقلابی و استکبارستیزانه آن بپردازند و با این تقابل درون مذهبی، شیعیان از آرمان ها و شعارهای اصیل اسلامی فاصله بگیرند. در سال های اخیر تعبیر تشیع انگلیسی، مباحثه های فراوانی را در گفتمان انقلاب اسلامی ایران به دنبال داشته است. با این حال، بیشتر بحث ها به معرفی رهبران فکری این جریان اختصاص یافته و کمتر درباره خصوصیات فکری و رفتاری آن بحث شده است. این درحالی است که شناخت مختصات فکری و رفتاری این جریان ها ضرورتی بیش از شناخت فکری آن دارد.