vāndā (Yik Fīlm Yik Jahān 32): Persian 1402
واندا (یک فیلم یک جهان 32)
21.11 $
Share
Wishlist
Original Title:
Still Life: Notes on Barbara Loden's Wanda
ISBN:
9786227543810
Translator:
Bābak Karīmī
Publisher:
Khub
Age Group:
Adult
Pages:
176
Weight:
152 g
Dimensions:
11 x 20 x 1.5 cm
Book Cover:
Paperback
There is indeed a “miracle” in the 1970 film Wanda. This film has survived, despite decades of neglect, to emerge into the fuliginous light of an era that may just be ready to strain at grasping its harsh and brutal truths — truths that reveal the imbrication of the psychic in the social and the experiential in political structures. Barbara Loden’s film dares to suggest that the social and ethical functions of art should not necessarily be redemptive – that salvation is a cheap and spurious form of consolation that few can afford in this world. This film, made by a woman who knew all too well what it means to be defined through and by her material circumstances (and her relationships to men), and that is so relentlessly ferocious in its refusal to assuage and comfort the viewer, has always been a form of future feminism. Wanda does not brook the comforts of positivity, of aspiration, or even the luxury of selfhood.
This film, Still Life contends, is so radical in its feminist-anti-capitalist politics of refusal that we are still struggling to keep up with it. It delineates precisely how the personal is political and why this matters now more than ever. Wanda, a film about a woman who refuses to be saved or to save herself, who lacks the means and energy to alter anything in her life, who lives in a permanent state of blockage, impasse and failure is, as this publication suggests, the film of our contemporary moment.
more
واندا فیلمی است که این جسارت را دارد که بگوید کارکردهای اجتماعی و اخلاقی هنر لزوما نباید رستگاری بخش باشند - که رستگاری نوعی تسلی سطحی و ساختگی است که کمتر کسی در این دنیا از عهده اش بر می آید. این فیلم را زنی ساخت که به خوبی میدانست ارائه تعریف از او به خاطر و بر اساس شرایط جسمانی اش (و روابطش با مردان) چه معنایی دارد. و اندا دلخوشی های ناشی از مثبت نگری، بلند پروازی و حتی ناز و نعمت فردیت را برنمی تابد. این فیلم در سیاست امتناع فمینیستی ضد سرمایه داری اش آن چنان رادیکال است که هنوز میکوشیم پا به پایش پیش برویم. فیلم عینا نشان میدهد که امر شخصی به چه ترتیب سیاسی است و چرا بیش از پیش اهمیت دارد. واندا درباره امتناع زنی از نجات داده شدن یا نجات دادن خود است، زنی که فاقد استطاعت و قدرت تغییر دادن هر چیزی در زندگی اش است، زنی که در وضعیت مدام انسداد، بنبست و شکست زندگی میکند؛ واندا فیلمی درباره لحظه معاصر ماست.
more