Shak va Tardīd'hā-yi Mantiqī: Persian 1402
شک و تردیدهای منطقی
21.72 $
Share
Wishlist
Original Title:
Ragionevoli dubbi
ISBN:
9786226352796
Translator:
Mas'ūd Javāhirī Chījānī
Publisher:
Gul azin
Age Group:
Adult
Pages:
288
Weight:
264 g
Dimensions:
14 x 21 x 2.3 cm
Book Cover:
Paperback
"In addition to the written rules, those of the code and the sentences that interpret it, there is a series of unwritten rules. The latter are respected with much more attention and caution. And among these there is one that more or less says: a lawyer doesn't defend a client by throwing a colleague overboard. It's not done, and that's it. Normally, anyone who violates these rules, in one way or another, pays for it. Or at least someone tries to make them pay." The lawyer Guido Guerrieri must take this risk. There is a man in prison who declares his innocence, convicted in the first degree of drug trafficking. The circumstances are overwhelming and he himself had initially confessed. But there is the possibility that he ended up in a trap orchestrated by the trial lawyer. A damned scam, therefore, that Guerrieri is reluctant to face, and not only because all appearances are against it. The prisoner is not a new face: at the time of the student movement they called him Fabio Raybàn, the fascist thug who was the obsession of Guido's adolescence. There is also an ambiguous personal situation that involves the lawyer: perhaps the end of one love, the very dangerous beginning of another, and in each of these intersections he seems to materialize, the prisoner who desperately proclaims himself innocent.
more
«علاوه بر قواعد مکتوب، قوانین و جملاتی که آن را تفسیر میکنند، یک سری قوانین نانوشته وجود دارد که با توجه و احتیاط بسیار بیشتری مورد احترام قرار میگیرد و در این میان یکی است که کم و بیش میگوید: یک وکیل با پرتاب کردن یکی از همکارانش از موکل دفاع نمی کند. این کار انجام نمی شود و تمام است. معمولاً هرکسی که این قوانین را به نوعی زیر پا بگذارد، هزینه آن را می پردازد یا حداقل یک نفر سعی می کند او را وادار به پرداخت کند. " وکیل گویدو گوئریری باید این ریسک را بپذیرد. مردی در زندان است که اعلام بی گناهی می کند، محکوم به جرم درجه یک قاچاق مواد مخدر. شرایط طاقت فرسا است و خود او ابتدا اعتراف کرده بود. اما این احتمال وجود دارد که او در تله ای قرار بگیرد که توسط وکیل محاکمه تنظیم شده بود. بنابراین، یک کلاهبرداری لعنتی، که گوریری تمایلی به رویارویی با آن ندارد، و نه تنها به این دلیل که همه ظواهر مخالف آن هستند. زندانی چهره جدیدی نیست: در زمان جنبش دانشجویی او را فابیو رایبان می نامیدند، اراذل فاشیست که وسواس نوجوانی گیدو بود. همچنین یک موقعیت شخصی مبهم وجود دارد که وکیل را درگیر می کند: شاید پایان یک عشق، آغاز بسیار خطرناک عشق دیگر، و در هر یک از این تقاطع ها به نظر می رسد او تحقق می یابد، زندانی که ناامیدانه خود را بی گناه اعلام می کند.
more