Utāqī bā yik chishm'andāz: Persian 1402
اتاقی با یک چشمانداز
23.55 $
Share
Wishlist
Original Title:
A Room with a View
ISBN:
9786225696273
Translator:
Suhayl Summī
Publisher:
Burj
Age Group:
Adult
Pages:
264
Weight:
326 g
Dimensions:
14 x 21 x 3.2 cm
Book Cover:
Hard Cover
Why the British literary and cultural society does not accept M. Forster is a question that must be answered in the novel A Room with a View; He is called an expert in representing the class hypocrisy of British society in literature. In this book, Forster makes a humorous analysis of the story of two young British women's leisure trip to Florence. A journey that begins with the concern of these two women to have a room with a view of the river and ends with the discovery and a sad intuition of the relationships between people and escapes.
The protagonist continues his journey in Italy to Rome and brings the gift of Rome home with him. Engagement with a man from the enlightened English class, an inflexible man who represents the society of men who have no connection with tenderness and feminine spirits; A connection where tenderness and passion are interpreted in the secret style. He doesn't understand these cumbersome rules, just when the people and stories of Florence come to life again before his eyes. But this time not in Italy but in Britain and in its own neighborhood.
more
این که چرا جامعه ی ادبی و فرهنگی بریتانیا ای ام فورستر را برنمی تایید سؤالی است که باید پاسخش را در رمان اتاقی با یک چشم انداز جست وجو کرد؛ او را متخصص بازنمایی ریاکاری طبقاتی جامعه ی بریتانیا در ادبیات می نامند. فورستر در این کتاب از دل قصه ی سفر تفریحی دو زن جوان بریتانیایی به فلورانس دست به موشکافی طنز آمیزی میزند. سفری که ابتدایش دغدغه ی این دو زن برای داشتن اتاقی با چشم انداز رودخانه است و پایانش به کشف و شهودی غم انگیز از روابط میان آدمها و گریز ختم میشود
قهرمان داستان سفرش را در ایتالیا تا رم ادامه میدهد و هدیه ی رم را با خود به خانه می آورد. نامزدی با مردی از طبقه ی روشن فکر و انگلیسی ماب مردی نامنعطف که نماینده ی جامعه ی مردانی است که هیچ پیوندی با لطافت و روحیات زنانه ندارند؛ پیوندی که لطافت و شور در آن سبک سری تعبیر میشود. او این قواعد دست و پاگیر را برنمی تابد آن هم درست زمانی که آدمها و داستان های فلورانس دوباره پیش چشمش جان گرفته اند. اما این بار نه در ایتالیا بلکه در بریتانیا و در همسایگی خودش.
more