حين تنتهي الحرب عربی 2024
Ḥīn Tantaḥī al-Ḥarb
13٫50 $
اشتراکگذاری
Wishlist
عنوان اصلی:
حين تنتهي الحرب
شابک:
9786140323131
تصویرگر:
Līnā Naddāf
ناشر:
Dar Al-Saqi
گروه سنی:
خوانندگان خردسال - 4 تا 6 سال
صفحات:
24
وزن:
190 g
ابعاد:
23 x 29 x 0٫3 cm
جلد کتاب:
شومیز
I will name the white flowers on my balcony after you, Hadi,
and the purple flowers after you, Maysoun,
and the red flowers after you, Samer...
A story about hope and the will to live despite loss and bereavement.
Fatima Sharaf El-Din is a writer, editor, and translator specializing in children's and young adult literature. She works with several publishing houses in Lebanon, the United Arab Emirates, Egypt, and Belgium. She has published more than 150 books to date, many of which have been translated into various languages. She has won several Arab and international awards and honorary awards, most recently being shortlisted for the Hans Christian Andersen Award in 2022. Her novel "Faten" in Italian won the 2022 Gramsci Prize, her novel "Cappuccino" won the Etisalat Award for Young Adult Book of the Year in 2017, and her book "Your Tongue Is Your Horse" won the Bologna Ragazzi New Horizon Award in 2016. She teaches creative writing workshops in Lebanon and the Arab world, helps aspiring writers edit and publish their texts, and participates in several international book fairs and conferences.
Lina Naddaf is a Syrian children's book illustrator and member of the Union of Fine Artists. She has participated in several local and international exhibitions and won several awards, most notably the 2023 Sharjah Award for Children's Book Illustrations for her story "The Mystery of the Lost City." Her story, "Deep into My Heart" (illustrated by her), was shortlisted for the 2020 Etisalat Award for Best Illustration.
more
سَأُسَمّي الزُّهورَ الْبَيْضاءَ عَلى شُرْفَتي بِاسْمِكَ يا هادي،
وَالزُّهورَ الْبَنَفْسَجِيَّةَ بِاسْمِكِ يا مَيْسون،
وَالزُّهورَ الْحَمْراءَ بِاسْمِكَ يا سامِر...
قصّةٌ عن الأمل وإرادة العيش رغم الخسارة والفقدان.
فاطمة شرف الدين كاتبة ومحرّرة ومترجمة متخصّصة في أدب الأطفال والناشئة، تعمل مع دور نشر عدّة في لبنان والإمارات العربية المتحدة ومصر وبلجيكا. نُشر لها حتى اليوم أكثر من 150 كتابًا، وتُرجم عدد كبير منها إلى لغات مختلفة. حازت جوائز عدّة ولوائح شرف عربيّة وعالميّة، آخرها القائمة القصيرة لجائزة Hans Christian Andersen في 2022. فازت روايتها ’فاتن‘ في اللغة الإيطالية بجائزة Gramsci 2022، وروايتها ’كابوتشينو‘ بجائزة ”اتصالات“ عن فئة كتاب العام لليافعين 2017، وكتابها ’لسانك حصانك‘ بجائزة Bologna Ragazzi New Horizon في 2016. تقدّم ورش عمل في الكتابة الإبداعيّة في لبنان والعالم العربي، وتساعد الكتّاب المبتدئين على تحرير نصوصهم ونشرها، كما تشارك في عدد من معارض الكتب والمؤتمرات الدّوليّة.
لينا نداف رسّامة كتب أطفال سورية وعضو في اتحاد الفنانين التشكيليين. شاركت في عدد من المعارض المحلية والدولية وحازت جوائز عدّة، أهمّها ”جائزة الشارقة لرسوم كتب الأطفال“ 2023 عن قصّة «لغز المدينة الضائعة». وصلت قصّة «عميقًا نحو قلبي» (من رسومها) إلى القائمة القصيرة لجائزة ”اتصالات“ 2020 عن فئة أفضل رسوم.
more