در جستجوی سوسیالیسم فارسی 1405
Dar justujū-yi sūsīyālīsm
In a world where the sweetness of life is not everyone’s equal right but rather a privilege determined by class, the author of this book writes from lived experience. For him, discrimination is not merely a theoretical concept but a tangible reality—one that began in childhood and was reinforced through unequal opportunities and social barriers. This experience leads him to ask: Why should a person’s destiny be determined by the place, class, or circumstances into which they are born?
Sediq Jahani examines, from a humanistic and critical perspective, the social structures that reproduce inequality. He argues that these are systems in which profit is valued above human beings and property is placed above human dignity.
In this book, socialism is presented not as a political slogan but as an ethical necessity a path toward a society in which all people can share equally in the benefits of life and where common rights replace privilege and exclusion.
در جهانی که شیرینی زندگی، نه حق همگانی، بلکه امتیازی طبقاتیست، نویسندهی این کتاب از زیستی میگوید که در آن تبعیض نه مفهومی نظری، بلکه تجربهای ملموس بوده است؛ تجربهای که از سالهای کودکی آغاز شده، از چهرهها و سفرههای نابرابر، و به پرسشی بنیادین انجامیده: چرا باید سرنوشت انسان، نه بر پایهی کوشش و استعدادش، که به جایگاه طبقاتیاش گره بخورد؟
صدیق جهانی در این اثر، با نگاهی انسانی و کاوشگر، ساختارهایی را پیش روی خواننده میگذارد که نابرابری را بازتولید میکنند؛ ساختارهایی که در آنها سود بر انسان، و مالکیت بر کرامت مقدم میشود.
سوسیالیسم در این کتاب نه شعاری سیاسی، که ضرورتی اخلاقیست؛ راهی برای آنکه زندگی، با همهی شیرینیهایش، از انحصار بیرون آید و به حقی مشترک بدل شود.
«در جستجوی سوسیالیسم» دعوتیست به تأمل در جهانی ممکن؛ جهانی رها از استثمار و تبعیض، که در آن، طعم واقعی زندگی، نصیب همه شود؛ نه فقط آنان که با امتیاز زاده شدهاند.

