12 قصه از حدیقه الحقیقه: قصههای قشنگ و قدیمی 23 فارسی 1403
12 qiṣṣah az Ḥadīqat al-ḥaqīqahQiṣṣah’hā-yi qashang va qadīmī 23
Beautiful Old Stories 23: 12 Tales from Hadiqat al-Haqiqah is a collection of stories adapted from the literary and mystical masterpiece Hadiqat al-Haqiqah (The Walled Garden of Truth) by the renowned Persian poet and thinker Hakim Sanai of Ghazni. Retold and simplified for children aged 7 to 11, this volume presents twelve illustrated tales drawn from a work celebrated for its rich treasury of memorable stories, parables, and moral teachings.
The stories are filled with ethical lessons, practical wisdom, and inspiring narratives that introduce young readers to an important part of the classical Persian literary tradition. Colorful illustrations enhance the reading experience and help children connect more deeply with the themes and messages of the tales.
This book offers an engaging introduction to the cultural, literary, and moral heritage of Persia. Beautiful Old Stories 23 is a valuable addition to libraries, schools, cultural institutions, and family collections, making the timeless wisdom of classical Persian literature accessible to young readers and lovers of Persian culture around the world.
«قصههای قشنگ و قدیمی 23: 12 قصه از حدیقهالحقیقه» مجموعهای از داستانهای برگرفته از شاهکار ادبی و عرفانی حکیم سنایی غزنوی است که برای کودکان 7 تا 11 سال بازآفرینی و سادهسازی شدهاند. این کتاب، شامل 12 قصه تصویری از حدیقه الحقیقه می باشد که سرشار از حکایتها و مثلهای بسیار زیبا و دلنشین است و موضوعهای مختلفی را در بر دارد.
داستانهای این مجموعه سرشار از پندهای اخلاقی، حکمتهای زندگی و روایتهای الهامبخش هستند و کودکان را با بخشی از میراث ارزشمند ادبیات کلاسیک فارسی آشنا میسازند. تصویرگریهای رنگی و جذاب کتاب نیز به درک بهتر داستانها و ایجاد ارتباط بیشتر با مفاهیم آنها کمک میکند.
این اثر گزینهای ارزشمند برای کتابخانهها، مدارس، مراکز فرهنگی و خانوادههایی است که علاقهمند به معرفی ادبیات کهن فارسی، فرهنگ ایرانی و آموزههای اخلاقی ماندگار به نسل جوان، فارسیزبانان و دوستداران ادبیات فارسی در سراسر جهان هستند.

