ماجراهای هنک 2: قورباغه ی گم شده فارسی 1396
Mājirāhā-yi Hank 2Qūrbāghah-ʼi gum-shudah
Ms. Flowers said to the class, “Today is a very special Wednesday. Does anyone know why?”
I immediately raised my hand and, without waiting to be called on, proudly shouted, “Because I’m wearing new pants today!”
All the kids burst out laughing.
Ms. Flowers said, “Hank! We’re very happy that you’re wearing new pants, and…”
Poor Hank. A born comedian trapped in the body of a confused elementary school student. Humanity usually spends thousands on comedy workshops to achieve this level of accidental timing.
خانم فلاورز به بچه های کلاس گفت: امروز چهارشنبه ی متفاوتی است. کسی می داند چرا؟ فوری دستم را بالا بردم و بدون آنکه منتظر اجازه گرفتن بمانم، با افتخار فریاد زدم: چون من امروز شلوار نو پوشیده ام. همه ی بچه ها شروع به خندیدن کردند. خانم فلاور گفت: هنک! ما هم خوشحالیم که تو شلوار نو پوشیده ای و…

