خەونه وەنەشەییکان 1 و 2 کردی سورانی 1404
Xewn û weneşeyîkan 1 û 2
21٫04 $
اشتراکگذاری
Wishlist
عنوان اصلی:
خەونه وەنەشەییکان 1 و 2
شابک:
9789199069050
ناشر:
Kitab-i Arzan
گروه سنی:
بزرگسال
صفحات:
340
وزن:
340 g
ابعاد:
14 x 21 x 1٫8 cm
جلد کتاب:
شومیز
Khewana Wenawshêyîkan (Volumes I and II), by Mamosta Bêzar Shabazi, is a literary–poetic collection with a revolutionary and identity-centered orientation. The work offers a vivid, multi-layered portrayal of different stages of the Kurdish national liberation movement, particularly in Eastern Kurdistan. Published in Sweden by Ketêb Erzan Publishing, it holds a distinctive place within Kurdish resistance literature.
Khewana Wenawshêyîkan can be read as a compendium of poetry, reflection, and revolutionary lived experience. It captures the spirit of defiance, the pursuit of freedom, and cultural resilience of the Kurdish people in the face of repressive and homogenizing policies imposed by the three dominant states ruling Kurdistan—Persian, Arab, and Turkish. Through a richly poetic and imagistic language, the author speaks of suffering, resistance, martyrdom, and the enduring dream of liberation, transforming literature into a means of survival and a tool of identity struggle.
The book stands as a clear expression of Kurdish literature of resistance—an literature forged on the front lines of the struggle for survival and national identity. Written with a conscious and rebellious voice, it keeps the banner of Kurdish language and culture raised against erasure. Khewana Wenawshêyîkan is a powerful and thought-provoking work for readers interested in resistance literature, the history of Kurdish struggles, revolutionary poetry, and studies of national identity. It is a book that recalls deep wounds while simultaneously echoing hope, perseverance, and steadfastness.
more
کتێبی «خەونە وەنەوشەییەکان» (جلد 1 و 2) کاری ماموستا بێزار شابازییە، کۆمەڵەیەکی یەدەبی–شیعرییە بە ڕەخنە و ڕوانینی شۆڕشگێڕ و ناسنامەیی، کە وێنایەکی زیندوو و چەندلایەنی لە قۆناغە جیاوازەکانی بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی نەتەوەییی کوردستان پیشان دەدات، بە تایبەتی لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان. یەم کارە لەلایەن بڵاوکراوەی «کتێب یەرزان» لە سویید بڵاوکراوەتەوە و شوێنێکی تایبەتی لە یەدەبیاتی بەرخۆدان و پایداری کوردی هەیە.
«خەونە وەنەوشەییەکان» دەتوانرێت وەک کشکۆڵێک لە شیعر، بیرکردنەوە و ژیانی شۆڕشگێڕ بخوێنرێتەوە؛ کاریک کە ڕۆحی یاغیبوون، یازادیخوازی و پایداریی کولتووری کوردان لە بەرامبەر سیاسەتە سەپێنراوە و هاوچەرخکەرەکانی سێ دەوڵەتی دەستدار لەسەر کوردستان (فارس، عەرەب و تورک) ڕەنگاڵە دەکات. نووسەر بە زمانێکی شیعری و وێنەدار، لە یازار، بەردەوامی، شەهیدبوون و خەونی ڕزگاری دەدوێت و یەدەبیات دەگۆڕێت بۆ یامرازێک بۆ مانەوە و تێکۆشانی ناسنامەیی.
یەم کتێبە وێنەیەکی ڕوون لە یەدەبیاتی پایداریی کوردییە؛ یەدەبیاتێک کە لە پێشەنگای تێکۆشان بۆ مانەوە و ناسنامەی نەتەوەیی دروست بووە و بە قەڵەمی سەرکش و هۆشیار، یاڵای زمان و کولتووری کوردی بەرز ڕاگرتووە. «خەونە وەنەوشەییەکان» بۆ یەوانەی حەز بە یەدەبیاتی بەرخۆدان، مێژووی تێکۆشانەکانی کوردستان، شیعری شۆڕشگێڕ و توێژینەوەی ناسنامەی نەتەوەیی هەیە، کارێکی کاریگەر و بیرلێکدەرەوەیە؛ کتێبێک کە هەروەها بیرخستنەوەی برینەکانە و هەروەها پژواکێکی هیوا و پایداری.
کتاب «خەونە وەنەوشەییەکان» (جلدهای 1 و 2) اثر ماموستا بێزار شابازی، مجموعهای ادبی–شعری با رویکردی انقلابی و هویتی است که تصویری زنده و چندلایه از مراحل مختلف جنبش رهاییبخش ملی کردستان، بهویژه در بخش شرقی کردستان، ارایه میدهد. این اثر توسط نشر «کتێب یەرزان» در سوید منتشر شده و جایگاهی ویژه در ادبیات مقاومت کردی دارد. «خەونە وەنەوشەییەکان» را میتوان کشکولی از شعر، اندیشه و زیست انقلابی دانست؛ اثری که روح یاغیگری، آزادیخواهی و پایداری فرهنگی کردها را در برابر سیاستهای سرکوبگرانه و همگونساز سه دولت حاکم بر کردستان (فارس، عرب و ترک) بازتاب میدهد. نویسنده با زبانی شاعرانه و پرتصویر، از رنج، ایستادگی، شهادت و رویای رهایی سخن میگوید و ادبیات را به ابزاری برای بقا و نبرد هویتی بدل میکند. این کتاب بازتابدهنده ادبیات پایداری کردی است؛ ادبیاتی که در خط مقدم مبارزه برای بقا و هویت ملی شکل گرفته و با قلمهایی سرکش و آگاه، پرچم زبان و فرهنگ کردی را برافراشته نگه داشته است. «خەونە وەنەوشەییەکان» برای علاقهمندان به ادبیات مقاومت، تاریخ مبارزات کردستان، شعر انقلابی و مطالعات هویت ملی، اثری تأثیرگذار و قابلتأمل بهشمار میآید؛ کتابی که هم یادآور زخمهاست و هم پژواک امید و ایستادگی.
more
