Mitāfīzīk-i Shi'r: Persiska (Farsi) 1402

شاید اطلاق عنوان متافیزیک بر کتابی در حوزه ادبیات و شعر در نگاه نخست چندان متعارف و معمول به نظر نرسد اما نباید از یاد برد که هیچ ایده و پدیده ای فارغ از انگاره ها و پیش فرض های مابعد الطبیعی و بی نیاز از تبیین متافیزیک در معنای عام نیست متافیزیک در تعریف کلاسیک «علمی است که موجود را از آن جهت که موجود است و اعراضی را که به ذات موجود تعلق دارند أعراض ذاتی موجود را بررسی می کند. بنابراین در جست وجوی علت های نخستین و مجرد است و مفارق از ماده و مافوق اجسام و جسمانیات قرار دارد و امعان جواهر عالم از نظر وجودی بر اساس موجود به ما هو موجود را در بر می گیرد؛ «شاخه ای از فلسفه که به پژوهش درباره چیستی و گنه وجود زندگی و جهان، به عنوان یک کل می پردازد و موضوع آن وصول به اصول اولیه و عالی ترین مبادی است؛ مسئله ای بنیادین که فیلسوفان باستان مطرح کرده بودند و ناظر به جوهره اشیاء بود و اینکه در حقیقت ماده المواد یا هیولای اولی به عبارتی علت مادی عالم کدام است؟