چهره ها (2): سیمایی از نقاشان معاصر ایران انگلیسی 1373
Chihrih,ha (2)Sīmāyī az naqqāshān-e mo‘āṣer-e Īrān
This book is the second volume in the Portraits series and features documentary portraits of Iranian artists working across a wide range of fields, including visual arts, theatre, cinema, literature, and music.
In this collection, Maryam Zandi:
photographs artists within their real environments of life and work
focuses on the face, gaze, and individual identity rather than staged or theatrical poses
presents portraits that function simultaneously as historical documents and as independent works of art
Today, this volume is widely regarded as a visual reference work documenting a significant generation of contemporary Iranian artists.
این کتاب جلد دوم از مجموعهٔ Portraits است و شامل پرترههای مستند از هنرمندان ایرانی در رشتههای مختلف (هنرهای تجسمی، تیاتر، سینما، ادبیات و موسیقی) میشود.
مریم زندی در این مجموعه:
هنرمندان را در فضای واقعی زیست و کارشان عکاسی کرده
بهجای ژستهای نمایشی، روی چهره، نگاه و هویت فردی تمرکز دارد
پرترهها همزمان سند تاریخی و اثر هنری مستقل هستند
این کتاب امروز عملاً بهعنوان یک مرجع تصویری از نسل مهمی از هنرمندان معاصر ایران شناخته میشود.

