گلستان سعدی فارسی 1405
Gulistān-i Sa'dī
Gulistan of Saadi, the masterpiece of Saadi Shirazi, the great Persian poet and writer of the seventh century AH, is one of the most outstanding works of Persian prose. Drawing upon his life experiences, travels, and extensive literary and religious knowledge, Saadi created works that left a lasting influence on the Persian language and culture.
Written in 656 AH (1258 CE), this book is a collection of short stories, moral teachings, and reflections presented in eight chapters through elegant and rhythmic prose. Gulistan explores themes such as ethics, love, education, social conduct, and the wisdom of life. With its simple, fluent, and insightful language, it remains one of the most enduring works of Persian literature.
This edition of Gulistan of Saadi features the calligraphy of Mostafa Ashrafi and the English translation by Edward Rehatsek. Published as a bilingual Persian-English edition by Peyk Farhang Publishing, the book is produced in a large folio format with a leather cover and glossy pages, making it a suitable choice for admirers of classical Persian literature and collectors of fine editions.
گلستان سعدی شاهکار سعدی شیرازی، شاعر و نویسندهی بزرگ ایرانی قرن هفتم هجری، یکی از برجستهترین آثار نثر فارسی است. سعدی با بهرهگیری از تجربههای زندگی، سفرها و دانش ادبی و دینی خود، آثاری پدید آورد که تأثیری ماندگار بر زبان و فرهنگ فارسی گذاشتهاند.
این کتاب که در سال 656 هجری قمری نوشته شد، مجموعهای از حکایتهای کوتاه، پندها و تأملات اخلاقی است که با نثری آهنگین و دلنشین در هشت باب ارایه شدهاند. گلستان به موضوعاتی همچون اخلاق، عشق، تربیت، آداب معاشرت و حکمتهای زندگی میپردازد و با زبانی ساده، روان و سرشار از نکتهسنجی، از ماندگارترین آثار ادبیات فارسی به شمار میآید.
این نسخه از گلستان سعدی با خط مصطفی اشرفی، ترجمهی ادوارد رهستک، به صورت دوزبانه فارسی و انگلیسی توسط انتشارات پیک فرهنگ منتشر شده است. کتاب در قطع رحلی، با جلد چرم، صفحات گلاسه برای علاقهمندان به ادبیات کلاسیک فارسی و مجموعههای نفیس مناسب است.

