تبصره 22: تبصره 22 فارسی 1404
Tabsarah-yi 22
14٫07 $
اشتراک‌گذاری
Wishlist
شابک:
9786002295613
مترجم:
Iḥsān Nawrūzī
ناشر:
Chishmih
گروه سنی:
بزرگسال
صفحات:
520
وزن:
500 g
ابعاد:
14 x 21 x 3٫5 cm
جلد کتاب:
شومیز
The novel Catch-22 (1961) presents a nonlinear narrative depicting the lives of a group of American bomber pilots stationed in Italy. In this work, Joseph Heller employs techniques such as repetition, circular language, and multi-voiced narration to portray the absurdity of a bureaucratic and irrational world.
The term Catch-22 refers to a fictional military regulation that embodies a logical paradox:
Only those who are insane can be excused from flying missions, but anyone who requests exemption is, by that very act, proven to be sane—and must therefore continue to fly.
This fundamental contradiction forms the philosophical core of the novel: humanity is trapped in a world whose very logic negates its existence.
more
رمان «تبصره 22» (1961) روایتی غیرخطی از زندگی گروهی از خلبانان آمریکایی در ایتالیاست. هلر در این اثر، با استفاده از تکرار، واژگان چرخشی و روایت‌های چندصدایی، تصویری از جهان بوروکراتیک بی‌منطق ارایه می‌دهد.
اصطلاح «تبصره 22» در واقع قانونی خیالی در دل نظام نظامی است که به نوعی دور باطل منطقی اشاره دارد:
تنها کسانی می‌توانند از پرواز معاف شوند که دیوانه باشند، اما اگر برای معاف شدن درخواست دهند، به این معناست که عاقل‌اند و بنابراین باید پرواز کنند.
این تناقض بنیادین، جوهره‌ی فلسفی اثر را شکل می‌دهد: انسان در جهانی گرفتار است که منطقش او را نفی می‌کند.
more
