شیفتگیها فارسی 1401
Shīftigī'hā
17٫38 $
اشتراکگذاری
Wishlist
عنوان اصلی:
Enamoramientos
شابک:
9786002299352
مترجم:
Mahsā Malik Marzbān
ناشر:
Chishmih
گروه سنی:
بزرگسال
صفحات:
333
وزن:
310 g
ابعاد:
14 x 21 x 3 cm
جلد کتاب:
شومیز
The Infatuations is a metaphysical murder mystery and a stunningly original literary achievement by Javier Marías, the internationally acclaimed author of A Heart So White and Your Face Tomorrow.
Every day, María Dolz stops for breakfast at the same café. And every day she enjoys watching a handsome couple who follow the same routine. Then one day they aren't there, and she feels obscurely bereft.
It is only later, when she comes across a newspaper photograph of the man, lying stabbed in the street, his shirt half off, that she discovers who the couple are. Some time afterwards, when the woman returns to the café with her children, who are then collected by a different man, and Maria approaches her to offer her condolences, an entanglement begins which sheds new light on this apparently random, pointless death.
With The Infatuations, Javier Marías brilliantly reimagines the murder novel as a metaphysical enquiry, addressing existential questions of life, death, love, and morality.
The Infatuations is an extraordinary, immersive book about the terrible force of events and their consequences.
more
خابیِر ماریاس (1951-) یکی از نامهای مهم ادبیات امروز اسپانیاست. ماریاس جوایز متعددی در حوزه ادبیاتِ اسپانیا برده است مانندِ فورمنتور. او در ایران نیز نویسندهای شناختهشده است و پیش از این چند رمان و داستانِ کوتاهش از جمله «قلبی به این سپیدی» با ترجمه مهسا ملک مرزبان به فارسی منتشر شده است. اما رمانِ «شیفتگیها» از جدیدترین آثار این رماننویس محسوب میشود که حال و هوایی عاشقانه و معمایی دارد. زنی در یک کافه با زوجی برخورد میکند که از نظرش جذاب و دلنشین هستند. او به آنها نزدیک میشود و در همین اثنا مرد به قتل میرسد و این روند دو زن را به هم نزدیک میکند تا رازی مهم و بزرگ آشکار شود...
ماریاس که تبحر خاصی در ایجاد سوالهای معمایی دارد در دلِ روایتش اینجا نیز از یک رابطه و حادثه نقبی میزند به گذشتهای نهچندان دور و با نخی نامرئی آدمها را به هم متصل میکند بهنحوی که در پایان مخاطب دچارِ کشفی بزرگ میشود. در عینحال روابطِ عاشقانه و آشکار کردن احساسهای فروخورده شخصیتها نیز در این رویه موثرند. به همین خاطر است که رمان «شیفتگیها» میتواند فضایی دوگانه برای خواننده خود بهوجود بیاورد؛ عشق و معما و پلی که این دور را به هم مرتبط میکند.
more