پرستوها و پاییز فارسی 1403
Parastū'hā va Pāyīz
15٫66 $
اشتراک‌گذاری
Wishlist
عنوان اصلی:
السمان و الخریف
شابک:
9786229073490
مترجم:
Muḥammad-Ri ̤zā Mar'ashīpūr
ناشر:
Chām
گروه سنی:
بزرگسال
صفحات:
216
وزن:
136 g
ابعاد:
11 x 20 x 2 cm
جلد کتاب:
شومیز
Isa ad-Dabbagh, a young bureaucrat and one of the early victims of the purge following the 1952 Revolution is the central figure of this tale of moral responsibility, alienation, and political downfall
more
محفوظ در این کتاب به‌شکلی زیرکانه با استفاده از تمثیل‌ها، اسطوره‌ها، و ... برای بیان دیدگاه‌های خود، شکل جدیدی را در رمان ایجاد می‌کند. بنابراین هنگام خواندن این کتاب، کلمات همیشه بیش از یک معنی دارند. مثلا محفوظ که وطن‌پرستی مصری است و به قول منتقدی مصری، "با مصر رابطه‌ای عاشقانه دارد"، این احساس تقریبا عاشقانه را با نماد زن در نقش مصر و حاکمان درنده‌ی آن در نقش مرد بیان می‌کند.
نجیب محفوظ، در این کتاب با زبانی شاعرانه از انقلاب و خون و آتش می‌گوید. زبانی که پیش‌تر در آثار دیگر او ندیده‌ایم. رمان پرستوها و پاییز در زمره‌ی ادبیات واقع‌گرایانه طبقه‌بندی می‌شود و فضای آن تحت سیطره‌ی شخصیت وجودی پوچ‌انگارانه‌ی عیسا است پس از اینکه زندگی سیاسی او را به‌سمت ناشناخته‌ها برد. نجیب محفوظ از سازوکارهای روان‌کاوی برای کشف اعماق بیگانگی و تفرقه‌ای که عیسا در خود بین رویدادی که پیشرفتی برای تاریخ ملت تلقی می‌شد و تبعید او از زندگی سیاسی محسوب می‌شد، استفاده کرده است.
more
