یتیم خانوادهی جائو و چایخانه فارسی 1403
Yatīm-i Khānivādah-yi Jā'u va Chāykhānah
15٫53 $
اشتراکگذاری
Wishlist
شابک:
9786003679009
مترجم:
Bahār Ṣādiqī
ناشر:
Nimazh
گروه سنی:
بزرگسال
صفحات:
200
وزن:
210 g
ابعاد:
14 x 21 x 1٫8 cm
جلد کتاب:
شومیز
Revenge, love, loyalty, and anger in five acts. "The Orphan of the Zhao Family" is the oldest surviving Peking opera and is the shocking story of a child who survived the massacre of his family.
This play, which was written in the 4th century AD, is considered one of the most fundamental Chinese literary works and is considered one of the foundations of Eastern dramatic literature. It is sometimes compared to "Hamlet" because, despite its age, it is still dynamic and makes today's audience think about concepts such as honesty and justice.
A woman who sells her baby girl in exchange for a bowl of rice, a businessman who is dying of hunger, and a factory owner whose only asset is a solid. "Tea House" is a play in three acts that takes place in the heart of Beijing amid the revolution. The lives of customers, passers-by, and the teahouse owner's family are the most complete descriptions of post-communist revolution China. In this work, Laoshe accompanies the reader with the most important events in contemporary Chinese history: strikes, repression, reforms, cultural revolution, and the death of an empire.
more
انتقام، عشق، وفاداری و خشم در پنج پرده. «یتیم خانوادهی جائو» قدیمیترین اپرای پکنی برجایمانده و داستان تکاندهندهی زندگی کودکی است که از کشتار خانوادهاش جان به در برده.
این نمایشنامه که در قرن چهارم میلادی نوشته شده، از بنیادیترین آثار ادبی چین به شمار رفته و از پایههای ادبیات نمایشی شرق به شمار میآید. آن را گاهی با «هملت» مقایسه میکنند، چراکه با وجود قدمت همچنان پویاست و مخاطبان امروزی را به اندیشیدن دربارهی مفاهیمی چون درستکاری و عدالت وا میدارد.
زنی که دختربچهاش را در ازای کاسهای برنج میفروشد، تاجری که از گرسنگی میمیرد و کارخانهداری که تنها داراییاش، یک جامدادی است. «چایخانه» نمایشنامهای است در سهپرده که در قلب پکن و بحبوحهی انقلاب رخ میدهد. گذر زندگی مشتریان، رهگذران، و خانوادهی صاحب چایخانه، کاملترین توصیف از چین پساز انقلاب کمونیستی است. لائوشه در این اثر خواننده را با مهمترین اتفاقات تاریخ معاصر چین همراه میکند: اعتصاب، سرکوب، اصلاحات، انقلاب فرهنگی و مرگ یک امپراطوری.
more