چیزی برای از دست دادن ندارید،جز جان هایتان (سفری هجده ساعته با مراد) فارسی 1401
Chīzī Barā-yi az Dast Dādan Nadārīd, Juz Jān'hā-yitān (Safarī Hijdah Sā'atah bā Murād)
20٫72 $
اشتراکگذاری
Wishlist
شابک:
9786229495551
مترجم:
Bahman Dār'al-Shafāyī
ناشر:
Nashr-i Mad
گروه سنی:
بزرگسال
صفحات:
176
وزن:
165 g
ابعاد:
14 x 21 x 1٫6 cm
جلد کتاب:
شومیز
The story of a Palestinian woman's harrowing trek as she shadows illegal workers crossing into the town of Petah Tikva in Israel, this book encapsulates eighteen hours that contain countless moments of mortal danger.
more
چیزی برای ازدست دادن ندارید، جز جانهایتان: سفری هجدهساعته با مراد، دومین کتاب سعادالعامری به شمار میآید. در این کتاب یک روز (در واقع هجده ساعت) از زندگی کارگران غیرقانونی فلسطینی را روایت میکند، مردانی که هر نیمه شب از خانه بیرون میزنند تا مخفیانه و با گذر از دل کوه و کمر ار مرز اسرائیل عبور کنند و خود را به یکی از شهرهای آنجا برسانند تا کاری پیدا کنند. العامری با این افراد همراه میشود و روزی را در کنار آنها میگذراند و وقایع آن روز را لحظهبهلحظه ثبت میکند. نویسنده در این کتاب صرفا به اشاراتی گذرا به پیشینه ی تاریخی اشغال فلسطین یا مسئله ی صدور و لغو جواز کار فلسطینی ها در اسرائیل بسنده کرده، اما در عوض اشغال را از دید کسانی به تصویر کشیده که نهتنها در رسانه های جهانی، که حتی در خود فلسطین هم صدایشان به گوش کسی نمیرسد. العامری سالها در رام الله، در چند کیلومتری مرز اسرائیل، زندگی کرده، اما از حال و روز این کارگران یکسره بیخبر بوده است. این بیخبری در جایجای کتاب به چشم خواننده میآید، خاصه در قالب سوالات پیش پاافتاده و بعضا خنده دار سعاد از این کارگران دربارهی زندگیشان. همهی ما با شنیدن نزاع میان اسرائیل و فلسطین به یاد نتانیاهو و محمود عباس و خالد مشعل و دیگر بازیگران اصلی این نزاع میافتیم. اما مردم عادی در کجای این مناسبات جای دارند؟ آنها چطور روزشان را به شب میرسانند و به چهچیزهایی فکر میکنند؟ فرض کنید چهار جوان فلسطینی سوار اتوبوسی شوند که ده شهروند اسرائیلی داخل آن نشستهاند. در طول مسیر، بین این آدمها چه میگذرد و هرکدام به چهچیزی فکر میکنند؟ سعاد العامری در کتاب چیزی برای از دستدادن ندارید، جز جانهایتان تلاش میکند تصویری از همین آدمهای معمولی ارائه دهد، از دغدغههایشان، آرزوهایشان و بیمها و امیدهایشان.
more