در جستجوی حسن På jakt efter Hassan: سفر یک خانواده امریکایی به وطن ایران en amerikansk familjs resa hem till Iran فارسی 1381
Searching for HassanAn American Family's Journey Home to Iran
The unique culture of Iran and the sweep of its history are revealed in this evocative travelogue of an American family searching for a lost friend in the country of their youth. Growing up in Tehran in the 1960s, Terence Ward and his brothers were watched over by Hassan, the family's cook, housekeeper, and cultural guide. After an absence of forty years, Ward embarked on a pilgrimage with his family in search of Hassan. Taking us across the landscape of Iran, he plumbs its unimaginably rich past, explores its deep conflicts with its Arab neighbors, and anticipates the new "Great Game" now being played out in central Asia. Insightful, informative, and moving, Searching for Hassan enhances our understanding of the Middle East with the story of a family who came to love and admire Iran through their deep affection for its people.
فرهنگ منحصربهفرد ایران و گسترهی تاریخ آن در این سفرنامهی تأثیرگذار آشکار میشود؛ روایت خانوادهای آمریکایی که در جستوجوی دوستی گمشده، به سرزمین سالهای جوانی خود بازمیگردند.
ترنس وارد و برادرانش که در دههی 1960 در تهران بزرگ شدند، زیر نظر حسن زندگی میکردند؛ آشپز خانواده، سرپرست خانه و راهنمای فرهنگی آنان. پس از وقفهای چهلساله، وارد همراه با خانوادهاش سفری زیارتیگونه را برای یافتن حسن آغاز میکند. او در این سفر ما را در پهنهی ایران همراه میسازد، به گذشتهای شگفتانگیز و غنی نفوذ میکند، به تنشهای عمیق ایران با همسایگان عربش میپردازد و «بازی بزرگ» جدیدی را که امروز در آسیای مرکزی در جریان است، پیشبینی میکند.
کتاب در جستوجوی حسن اثری ژرفاندیش، آگاهیبخش و تأثیرگذار است که با روایت خانوادهای که از رهگذر دلبستگی عمیق به مردم ایران، این سرزمین را دوست داشتند و ستودند، درک ما از خاورمیانه را غنا میبخشد.
Irans unika kultur och den vida svepningen av dess historia träder fram i denna suggestiva reseskildring om en amerikansk familj som söker en förlorad vän i ungdomens land.
Terence Ward och hans bröder växte upp i Teheran under 1960-talet, omhändertagna av Hassan – familjens kock, hushållerska och kulturella vägvisare. Efter fyrtio års frånvaro ger sig Ward tillsammans med sin familj ut på en närmast pilgrimsfärdsliknande resa i jakten på Hassan. På vägen tar han läsaren genom Irans landskap, fördjupar sig i dess ofattbart rika förflutna, utforskar landets djupa konflikter med sina arabiska grannar och förutser det nya ”Stora spelet” som nu utspelar sig i Centralasien.
Insiktsfull, informativ och berörande fördjupar Searching for Hassan vår förståelse av Mellanöstern genom berättelsen om en familj som kom att älska och beundra Iran genom sin starka tillgivenhet för dess människor.

