جنون هشیاری فارسی 1394

این کتاب به زندگی، اشعار و افکار شاعر برجسته فرانسوی شارل بودلر می‌ پردازد. غرض از نوشتن این کتاب، معرفی شاعر پرنفوذی است از فرانسه‌ ی قرن نوزدهم که با فراگذشتن از مرزهای زبانی به شاعری اروپایی بدل شد، و طنین پاینده و پر توان شعرش گستره‌ ی تاریخ را مقهور خود ساخت تا اینچنین شارل بودلر دوشادوش اصحاب جاودان هنر و بزرگان زوال‌ ناپذیر همه ایام باز بر این حقیقت صحه گذارد که هنر راستین بی‌ زمان است و ورای سرحدات جغرافیا. بودلر کوشید با تعالی بخشیدن به شعر در آن زمانه‌ ی مهجور مانده از هر گونه یقین و اصل متعالی، خلاء به‌ وجود آمده از غیاب تعالی را پر کند و از طریق شعر به عالم متعالی معبری بگشاید. «ایو بونفوا» شاعر برجسته‌ ی فرانسوی، با توجه به همین ویژگی دوران‌ ساز بودلر در عصری که در آن به قول نیچه «خدا مرده است»، تأکید می‌ کند که قرن نوزدهم را نباید صرفا" عصر مارکس و نیچه و اندکی دیرتر عصر فروید لقب داد، این قرن همچنین «عصر بودلر» است.