درآمدی بر ادبیات مهاجرت و تبعید: ادبيات آلمانی در مهاجرت و تبعيد (کتاب اول) فارسی 1387

پديده مهاجرت نويسندگان و شعرا به دلايل سياسی و اجتماعی و پيامدهای فرهنگی آن، كه گاهی موجب پيدايش گرايش ادبی خاصی در بيرون از مرزهای كشور می شود، در ايران و جهان پديده تازه ای نيست. سرزمين‌ ها و فرهنگ‌ های مختلف در طول تاریخ بشری بارها و بارها شاهد چنين پديده‌ ای بوده و هستند، چرا که همواره كسانی بوده‌ اند كه يا آثارشان مورد پسند حاكمان وقت نبوده و مورد غضب آن ها قرار می گرفته اند که اين خود موجب تبعيد يا مهاجرت اجباری آن ها می شده است و يا آن‌ چنان در فشار و محدوديت‌ های سياسی، اجتماعی و فرهنگی بوده‌اند كه گاه به اختيار، تن به مهاجرتی ناخواسته می دادند. ابعاد و كيفيت اين مهاجرت‌ ها نيز در سرزمين‌ ها و ادوار مختلف متفاوت بوده است. اثر حاضر مقدمه‌ ای است در اين زمينه و می كوشد به معرفی و شناخت "ادبيات مهاجرت و تبعيد" در كشورهای مختلف و ايران بپردازد.