Anglijskiiat sused: Bulgarian 2011
Английският съсед
20.24 $
Share
Wishlist
Michael is the author of Veshim feuilletons thousands, hundreds of stories,
a dozen books and a few biographical notes of this type. His works have been translated into many languages. However, the author is not known as the West as the East.
The "Anthology of world humor," published in Vietnam in 2002 under the editorship of the SMRs Le Le, Veshim is presented with seven stories,
and Mark Twain, Jerome K. Jerome
and Woody Allen - with one.
Village fertile somewhere in Bulgaria. There are people inhabitants
in his prime, but their desire for work is in decline.
They do not want to profit from their land by a lottery.
So they are Turkish tomatoes, carrots - Macedonian
and brandy - Scottish ... Scottish spirits are served in a local bar "London", where a regular visitor ... Bulgarians Nottingham Forest
... One fine day in the fertile comes true Englishman who bought a house. After the house and buy a tractor to destroy the weed plots. While he hums a tractor,
glavite of villagers in his buzz other ideas ... How is it that over time a subject of Queen folded newspaper hat
"Guardian", starts cursing the English Parliament and speaks out against the monarchy?
All this - in the novel "The English neighbor" by Michael Veshim.
Nashenska a story that is read in one breath and smile.
No vulgar novel, but simply ridiculous. The author declares
that readers who buy the book and not laugh, you'll get your money back double.
more
Михаил Вешим е автор на хиляди фейлетони, на стотици разкази,
на десетина книги и на няколко автобиографични бележки от този тип. Негови творби са превеждани на много езици. Въпреки това авторът не е известен толкова на Запад, колкото на Изток.
В „Антология на световния хумор“, издадена във Виетнам през ٢٠٠٢ г. под редакцията на Ле Зиу Ле, Вешим е представен със седем разказа,
а Марк Твен, Джером К. Джером
и Уди Алън – с по един.
Село Плодородно, някъде в България. Там жителите му са хора
в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък.
Те не искат да печелят от земята си, а от тотото.
Затова доматите им са турски, морковите – македонски,
а ракията – шотландска... Шотландската ракия се сервира в местния бар „Лондон“, където редовен посетител е българинът Нотингам Форест...
...Един хубав ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. След къщата купува и трактор, за да разоре буренясалите парцели. Докато той бръмчи с трактора си,
в главитe на съселяните му бръмчат други идеи... Как става така, че след време поданикът на Кралицата си сгъва шапка от вестник
„Гардиън“, почва да ругае английския парламент и се изказва против монархията?
Всичко това – в романа „Английският съсед“ от Михаил Вешим.
Една нашенска история, която се чете на един дъх и с усмивка.
Не вулгарен роман, а просто смешен. Авторът декларира,
че читател, който си купи книгата и не се засмее, ще получи парите си обратно в двоен размер.
more
