الثلاثاء - 1448 28 صفر
{"Id":0,"Name":null,"Mobile":null,"Email":null,"Token":null,"Type":0,"ReferencerId":null,"VatConfirm":false,"PublicToken":null,"Culture":"ar-sa","Currency":"usd","CurrencySign":"$","CountryIsoCode":"us","ProfileIsoCode":null,"HasSubset":false,"Discount":0.0,"IsProfileComplete":false,"HasCredit":false,"LastActivity":"0001-01-01T00:00:00"}
login
تسجيل الدخول
shopping cart 0
السلة

السلة

المجموع
0  
ContinuetoCheckout

Menu

  • Ustakhvān-i murdagān rā shukhm bazan
  • Ustakhvān-i murdagān rā shukhm bazan
معلومات المنتج
العنوان الأصلي: Prowadź swój pług przez kości umarłych
 ISBN رقم: 9786227094008
الناشر: Guya, Mu'assisah-i
الفئة العمرية: البالغون
الصفحات: 368
الوزن: 353 g
أبعاد المنتج: 14 x 21 x 2٫3 cm
غلاف الكتاب: غلاف ورقی
Subjects:

استخوان مردگان را شخم بزن الفارسية 1441

Ustakhvān-i murdagān rā shukhm bazan

الطبعة: 2
المؤلف: Olga Tokarczuk
التقييم:
22٫35 $
موجود - 1 إلی 2 یوم
قائمة الأمنيات
Wishlist
معلومات المنتج
العنوان الأصلي: Prowadź swój pług przez kości umarłych
 ISBN رقم: 9786227094008
الناشر: Guya, Mu'assisah-i
الفئة العمرية: البالغون
الصفحات: 368
الوزن: 353 g
أبعاد المنتج: 14 x 21 x 2٫3 cm
غلاف الكتاب: غلاف ورقی

“Drive Your Plow Over the Bones of the Dead” is a philosophical crime novel by Olga Tokarczuk, one of Poland’s most acclaimed contemporary writers and the winner of the 2018 Nobel Prize in Literature. Originally published in Polish in 2009, the novel was shortlisted for the 2019 International Booker Prize.

The story follows Janina Duszejko, an elderly woman living alone in a remote village near the Czech border in the Silesia region of Poland. A former engineer and teacher, Janina spends her days studying astrology and translating the poetry of William Blake into Polish with her friend Dizzy. She is deeply connected to nature and strongly opposed to hunting, believing that animals deserve the same respect and dignity as humans.

When her neighbor Big Foot, a local hunter, is found dead under mysterious circumstances, Janina becomes convinced that the animals he hunted may have taken revenge on him. As more hunters and members of the local community die in strange circumstances, her unusual theory draws the attention of the police, who dismiss her ideas and question her unconventional worldview.

Blending elements of mystery, ecological fiction, philosophical reflection, and social criticism, the novel explores humanity’s relationship with nature, the ethics of violence, and the boundaries between justice and revenge. Through Janina’s eccentric yet insightful perspective, Tokarczuk challenges traditional ideas about power, morality, and the value placed on human and non-human life.

“Drive Your Plow Over the Bones of the Dead” is not only a suspenseful investigation into a series of deaths, but also a profound meditation on environmental responsibility, loneliness, aging, and the struggle of an individual voice against a society that refuses to listen.

more

«راندن گاوآهن بر استخوان‌های مردگان» رمانی جنایی ـ فلسفی از اولگا توکارچوک، یکی از برجسته‌ترین نویسندگان معاصر لهستان و برنده‌ی جایزه نوبل ادبیات 2018 است. این رمان نخستین‌بار در سال 2009 به زبان لهستانی منتشر شد و در فهرست نهایی جایزه بین‌المللی بوکر 2019 قرار گرفت.

داستان درباره‌ی یانینا دوشیکو، زنی سالخورده است که به‌تنهایی در روستایی دورافتاده نزدیک مرز جمهوری چک در منطقه‌ی سیلزی لهستان زندگی می‌کند. یانینا که پیش‌تر مهندس و معلم بوده، روزهای خود را به مطالعه‌ی طالع‌بینی و ترجمه‌ی شعرهای ویلیام بلیک به زبان لهستانی همراه با دوستش دیزی می‌گذراند. او پیوندی عمیق با طبیعت دارد و به‌شدت با شکار مخالف است؛ زیرا باور دارد حیوانات نیز شایسته‌ی همان احترام و کرامتی هستند که انسان‌ها دارند.

وقتی همسایه‌ی او، بیگ فوت، شکارچی محلی، در شرایطی مرموز کشته می‌شود، یانینا به این باور می‌رسد که شاید حیواناتی که او شکار کرده، برای انتقام دست به این کار زده باشند. با ادامه یافتن مرگ‌های عجیب میان شکارچیان و اعضای جامعه‌ی محلی، نظریه‌ی غیرمعمول او توجه پلیس را جلب می‌کند؛ پلیسی که دیدگاه‌های او را رد می‌کند و جهان‌بینی متفاوتش را زیر سوال می‌برد.

این رمان با ترکیب عناصر داستان معمایی، ادبیات زیست‌محیطی، تأملات فلسفی و نقد اجتماعی، رابطه‌ی انسان با طبیعت، اخلاق خشونت و مرزهای میان عدالت و انتقام را بررسی می‌کند. توکارچوک از طریق نگاه متفاوت و در عین حال عمیق یانینا، باورهای سنتی درباره‌ی قدرت، اخلاق و ارزشی که برای زندگی انسان و دیگر موجودات قایل می‌شویم را به چالش می‌کشد.

«راندن گاوآهن بر استخوان‌های مردگان» تنها داستانی درباره‌ی کشف زنجیره‌ای از قتل‌ها نیست، بلکه تأملی عمیق درباره‌ی مسیولیت انسان در برابر محیط زیست، تنهایی، سالخوردگی و مبارزه‌ی صدایی فردی در برابر جامعه‌ای است که حاضر نیست آن را بشنود.

more