Note! Looking for an order placed before 2025-09-20, 16:00? [Click Here]
الجمعة - 1447 18 ربيع الآخر
{"Id":0,"Name":null,"Mobile":null,"Email":null,"Token":null,"Type":0,"ReferencerId":null,"VatConfirm":false,"PublicToken":null,"Culture":"ar-sa","Currency":"usd","CurrencySign":"$","CountryIsoCode":"us","HasSubset":false,"Discount":0.0,"IsProfileComplete":false,"HasCredit":false,"LastActivity":"0001-01-01T00:00:00"}
login
تسجيل الدخول
shopping cart 0
السلة

السلة

المجموع
0  
ContinuetoCheckout

Menu

  • Iṣfihān shahr-i kūdakān-i Lahistānī
معلومات المنتج
العنوان الأصلي: Isfahan , Miasto Polskich Dzieci
 ISBN رقم: 9786225273122
الفئة العمرية: البالغون
الصفحات: 169
الوزن: 182 g
أبعاد المنتج: 14 x 21 x 1٫6 cm
غلاف الكتاب: غلاف ورقی
Subjects:

اصفهان شهر کودکان لهستانی الفارسية 1401

Iṣfihān shahr-i kūdakān-i Lahistānī

التقييم:
21٫42 $
4 إلی 6 اسبوع
قائمة الأمنيات
Wishlist
معلومات المنتج
العنوان الأصلي: Isfahan , Miasto Polskich Dzieci
 ISBN رقم: 9786225273122
الفئة العمرية: البالغون
الصفحات: 169
الوزن: 182 g
أبعاد المنتج: 14 x 21 x 1٫6 cm
غلاف الكتاب: غلاف ورقی
Subjects:
In a vast plain at the foot of high mountains, in a green oasis next to Zayandeh River, there is an old Iranian city with oriental architecture with mosques, a market of camel caravans and full of people with oriental clothes, a city with rich people, men with turbans on its streets. They walk in white and green, and tent women walk quietly by the walls. This is a description of Isfahan in the fourth decade of the 20th century, behind its walls there were twenty-one Polish institutions with very different lifestyles. These were Polish boarding schools where children learned their lessons and adults worked there; where they kept the customs of Poland, while the muezzin read the call to prayer from the minaret of the mosque, Polish children started the morning with religious hymns for Hazrat Maryam; They were waiting to return to their homeland. Among the oriental aromas and flavors, Polish children ate barley soup and stuffed cabbage, and the only goal of children in that life was to learn love. The best Polish book published outside Poland in 1987, the award of the Union of Polish Writers Abroad, prepared in the association of former students of Polish schools in Isfahan and Lebanon.
more
در دشتی وسیع در دامنه کوه های مرتفع در واحه ای سرسبز در کنار زاینده رود، یک شهر کهن ایرانی قرار گرفته است با معماری شرقی با مساجد ،بازار کاروانهای شتر و پر از مردمی با البسه شرقی شهری با مردمان ثروتمند در خیابانهایش مردانی با عمامه های سفید و سبز قدم میزدند و زنان چادری آرام در کنار دیوارها گام بر میدارند. این توصیفی از اصفهان در دهه چهارم قرن بیستم است که در پشت دیوارهایش بیست و یک مؤسسه لهستانی با سبک زندگی بسیار متفاوت جای گرفته بودند. اینها مدارس شبانه روزی لهستانی بودند که در آن بچه ها درسهای خود را یاد میگرفتند و بزرگسالان در آنجا کار میکردند؛ جایی که آداب و رسوم لهستان را حفظ میکردند در حالی که مؤذن اذان را از مناره مسجد میخواند کودکان لهستانی با سرودهای مذهبی برای حضرت مریم صبح را آغاز میکردند؛ آنان در انتظار بازگشت به وطن خود بودند. در میان رایحه ها و طعمهای شرقی کودکان لهستانی سوپ جو و کلم شکم پر میخوردند و تنها هدف کودکان در آن زندگی یادگیری عشق بود. بهترین کتاب لهستاني چاپ شده در خارج از لهستان در سال ۱۹۸۷ جایزه اتحادیه نویسندگان لهستانی خارج از کشور تهیه شده در انجمن دانش آموزان سابق مدارس لهستانی اصفهان و لبنان.
more