Gīlās'hā-yi zard ( kumadī-i yak vāqaʻīyyat-i chāq ): Persiska (Farsi) 1397

رمان فارسی. ژانر این کتاب اجتماعی، طنز و سیاه است. ممکن‌ است کسی از شما بپرسد تلخ‌ ترین حادثه دنیا برایتان چه بوده است؟ شما هم یکی از خاطرات تلختان را تعریف کنید، بعد او به شما بگوید: اما تلخ‌ ترین حادثه دنیا برای من، دیدن صحنه‌ ای است که در آن یک نفر با چماقی که سرش را پر از میخ کرده بود، به کله یک دختر جوان کوبید، تکه‌ ای از جمجمه‌ اش پرت شد و خون فواره زد. گیلاس‌ های زرد ماجرای همین چماق است که در یک روایت تو در تو از زبان راویان مختلف گسترش پیدا می‌ کند و خود زیر ضربه‌ های یک چماق چاق دیگر دچار استحاله می‌ شود. آنجا که واقعیت در استیلای تکثر و نشر مکرر تصویر از بین می‌ رود، حاد می‌ شود و سپس چاق. واقعیت چاقی که امر جاری را می‌ بلعد و می‌ تواند گیلاس‌ های قرمز را زرد کند. زودتر از تیتر صفحات پر از لایک. قسمتی از متن کتاب: گل درشت یعنی مفاهیمی که خیلی رو باشد؛ به نحو باسمه‌ ای و بی‌ خود. اما وضعیت گل‌ درشت یعنی وضعیت کمدی احمقانه‌ ای که همه چیز در آن خیلی گل‌ درشت است و همه آدم‌ها به گل درشت بودن آن عادت کرده باشند.