Ta'mīr-i zindigān: Persiska (Farsi) 1399
تعمیر زندگان
178 SEK
Dela
Wishlist
ISBN:
9786227280005
Översättare:
Muhammad-Mahdi Shuja'i
Förlag:
Burj
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
220
Vikt:
212 g
Produktmått:
14 x 21 x 2 cm
Bokomslag:
Pocketbok
"The Heart" is an impressive novel by "Maylis de Kerangal" that deals with the events that happen to a 19-year-old boy on the verge of death in twenty-four hours. First of all, this issue is related to Simon's parents who had an accident and became brain-dead; Their fear and despair descend like a fork on the singer's throat. Simon is not an ordinary case but an ideal case for organ donation. He was a young man in perfect health and at the peak of his abilities; So they have to act fast and convince the parents to allow it. Here, "Maylis de Kerangal" knows how to give doctors and nurses a face and a personality beyond their seemingly mechanical actions and does not withhold anything from their small emotional aspects, their obsessions, and sometimes their deep loneliness.
The main theme of the novel "The Heart" is the acceptance of reality and death. Throughout the novel, Marian and Sean must contend with the prospect of life without their son Simon, who was a strong, healthy young man who lived every moment without fear. Sean is having a harder time coming to terms with Simon's death. He is angry at the hospital and believes that they are not doing enough to save his son, and he stubbornly opposes giving permission to donate Simon's organs. Meanwhile, Marian blames herself for not doing enough to protect Simon from his reckless lifestyle.
"The Heart" also deals with the issue of why some people refuse to donate the organs of a deceased person and cannot cope with it, despite the fact that another person's life can be saved. Maylis de Kerangal's prose is very visual and uses powerful sentences to give a representation of what is happening through the thoughts, feelings, and actions of the characters.
more
"تعمیر زنده گان" رمانی است تاثیرگذار از "میلیس دکرانگال" که به وقایعی که طی بیست و چهار ساعت، برای یک پسر جوان 19 ساله و در آستانه ی مرگ رخ می دهد، می پردازد. در وهله ی اول این موضوع به والدین سیمون که حادثه دیده و مرگ مغزی شده، مربوط می شود؛ وحشت و ناامیدی آنها، همچون چنگالی بر گلوی خواننده فرود می آید. سیمون یک کیس معمولی نیست بلکه یک مورد ایده آل برای اهدای عضو است. او یک مرد جوان در سلامت کامل و در اوج توانایی های خود بوده است؛ بنابراین آنها باید سریع عمل کنند و والدین را متقاعد کنند که اجازه به این کار دهند. در اینجا "میلیس دوکرانگل" می داند چگونه به پزشکان و پرستاران چهره و شخصیتی فراتر از اقدامات ظاهرا مکانیکی آنها بدهد و از جنبه های کوچک احساسی آنها، وسواس و گاهی اوقات تنهایی عمیق آنها چیزی دریغ نکند.
موضوع اصلی رمان "تعمیر زنده ها" پذیرش واقعیت و مرگ است. در طول رمان، ماریان و شان باید با احتمال زندگی بدون پسرشان سیمون، که یک جوان قوی و سالم بود و بدون ترس، تمام لحظه هایش را زندگی می کرد، مبارزه کنند. شان اوقات سخت تری را در کنار آمدن با مرگ سیمون می گذراند. او در بیمارستان خشمگین است و معتقد است که آن ها برای نجات پسرش تلاش کافی نمی کنند و از صدور مجوز اهدای عضو سیمون، مخالفتی سرسختانه به عمل می آورد. در همین حال، ماریان خود را سرزنش می کند که به اندازه کافی برای محافظت از سیمون در برابر شیوه ی زندگی بی پروایش تلاش نکرده است.
"تعمیر زنده گان" همچنین به این مساله می پردازد که چرا با وجود این که می توان جان شخص دیگری را نجات داد، برخی در برابر اهدای اعضای بدن فرد فوت شده، امتناع می ورزند و نمی توانند با این قضیه کنار بیایند. نثر "میلیس دوکرانگل" بسیار بصری است و از جملات قدرتمندی استفاده می کند تا از طریق افکار، احساسات و اعمال شخصیت ها، نمایشی از آنچه اتفاق می افتد، ارائه دهد.
more