Ta'dib: Persiska (Farsi) 1401

Africa and its wide-ranging dictatorships, from Egypt, Libya, Tunisia, Morocco, and Ethiopia to South Africa! All of them arose from the fire of colonialism and huge genocides; Something that has not left this continent, countries, and their people even in the third decade of the 21st century. In the midst of these dictatorships and in the presence of the most bloodthirsty tyrants, these artists and writers have always been and are the voice of the voiceless, and at the cost of persecution, torture, terror, and exile, they have written and created about oppression, oppressors and the oppressed. "Taher Ben Jaloun", a Moroccan writer in exile, who has been writing in French for many years, is one of the greatest living writers in the world, with his frank, enlightened and at the same time poetic, and artistic expression, wrote stories about autocracies and life in poverty, of which "The Punishment" is one It is one of the most prominent of them. This short novel, which has an exemplary continuity in its fragmentary structure, is about a young man who was arrested for the crime of participating in demonstrations against the "Hasan II" regime and sent to a soldier in a barracks that is not unlike the most terrible camps and prisons in history. In "The Punishment", despite the shortness of the work, Jalon creates such original, complete, and shocking images that he immerses the reader moment by moment in the story and accompanies him with this punishment and humiliation. The book "The Punishment" is the story of the destruction of all dreams, values, and lives of people who had nothing in their minds except the desire for freedom, equality, and justice, and without doing any violence, nothing was left of them under the burden of extreme violence.