12 qiṣṣah az Kīmīyā-yi saʻādat: Qiṣṣah’hā-yi qashang va qadīmī 17 Persiska (Farsi) 2022
12 قصه از کیمیای سعادت: قصههای قشنگ و قدیمی 17
Beautiful Old Stories 16: 12 Tales from The Alchemy of Happiness is a collection of stories and allegorical tales adapted from The Alchemy of Happiness by Imam Muhammad al-Ghazali, one of the most influential works of Islamic ethical and spiritual literature. Retold and simplified for children aged 7 to 11, the book presents inspiring and accessible stories that introduce young readers to values such as kindness, honesty, compassion, self-knowledge, and moral responsibility.
Selected from a classic work that has remained widely read and respected for centuries, these tales convey timeless lessons in a form that is engaging and understandable for children. Colorful illustrations further enhance the reading experience, helping young readers connect with the stories and their underlying messages.
This volume provides an enjoyable introduction to the cultural, ethical, and literary heritage of Iran and the Islamic world. Beautiful Old Stories 16 is a valuable resource for libraries, schools, cultural institutions, and families seeking to introduce children and readers around the world to the enduring wisdom of Persian and Islamic literary traditions.
«قصههای قشنگ و قدیمی 16: 12 قصه از کیمیای سعادت» مجموعهای از حکایتها و تمثیلهای برگرفته از کتاب ارزشمند «کیمیای سعادت» اثر امام محمد غزالی است که برای کودکان 7 تا 11 سال بازآفرینی و سادهسازی شده است. این کتاب با زبانی روان و قابل فهم، داستانهایی آموزنده و الهامبخش را در اختیار کودکان قرار میدهد و آنها را با مفاهیمی همچون نیکی، صداقت، مهربانی، خودشناسی و ارزشهای اخلاقی آشنا میسازد.
حکایتهای این مجموعه از یکی از برجستهترین آثار ادبی و عرفانی جهان اسلام انتخاب شدهاند؛ اثری که با وجود گذشت قرنها همچنان از محبوبیت و تأثیرگذاری فراوانی برخوردار است. تصویرگریهای رنگی و جذاب کتاب نیز به درک بهتر داستانها و ایجاد ارتباطی عمیقتر با مفاهیم آن کمک میکند.
این کتاب راهی دلنشین برای آشنایی کودکان با میراث فرهنگی، اخلاقی و ادبی ایران و جهان اسلام است و میتواند منبعی ارزشمند برای کتابخانهها، مدارس، مراکز فرهنگی و خانوادههای فارسیزبان و علاقهمندان به ادبیات و فرهنگ فارسی در سراسر جهان باشد.

