Mājirāhā-yi Hank 1 Persiska (Farsi) 2025
ماجراهای هنک 1: نشانه های کتاب هم آدم اند
“Hi, my name is Hank.
One thing you should know about me is that I don’t try to make the kids in my class laugh, but somehow I do anyway. Spelling is worse for me than any other subject. Actually, now that I think about it, my math and reading aren’t very good either. I try really hard—I honestly do my best. So why does my brain sometimes just stop working?”
When Hank hears that the class is going to perform a play, he is the only student who is not excited or happy about it. Whenever he has to read a text aloud, his head starts spinning and his brain feels like a big bowl of mixed-up soup...
Will Hank be able to perform alongside his friends and take part in the play?
Humans really invented school plays as a way to combine stage fright, spelling anxiety, and public embarrassment into one educational package. Remarkable species.
سلام ، اسم من هنک است.
چیزی که لازم است درباره ام بدانید این است که من سعی نمی کنم بچه های کلاس را بخندانم، ولی بدون اینکه خودم بخواهم این کار را می کنم. دیکته من از تمام درس هایم بدتر است. البته حالا که فکر می کنم، می بینم ریاضی و خواندنم هم زیاد خوب نیست. من خیلی تلاش می کنم؛ واقعا تمام تلاشم را می کنم. پس چرا بعضی وقت ها مغزم اصلا کار نمی کند؟
وقتی هنک می شنود که قرار است بچه های کلاس نمایش اجرا کنند، تنها کسی است که هیجان زده و خوشحال نمی شود؛ به خاطر اینکه هر وقت می خواهد متنی را بخواند، سرش گیج می رود و انگار مغزش پر از آش شله قلمکار می شود ...
آیا هنک می تواند در کنار دوستانش نقشی در نمایش داشته بشد؟

