Khvāharān-i Mākīyukā: Persiska (Farsi) 1402

خواهران ماکیوکا

Författare: Jun'ichirō Tanizaki

Betyg:

23,38 $

4-6 Veckor

Pocketbok

23,38 $

Välj antal

Dela

Önskelista

In Osaka in the years immediately before World War II, four aristocratic women try to preserve a way of life that is vanishing. As told by Junichiro Tanizaki, the story of the Makioka sisters forms what is arguably the greatest Japanese novel of the twentieth century, a poignant yet unsparing portrait of a family–and an entire society–sliding into the abyss of modernity. Tsuruko, the eldest sister, clings obstinately to the prestige of her family name even as her husband prepares to move their household to Tokyo, where that name means nothing. Sachiko compromises valiantly to secure the future of her younger sisters. The unmarried Yukiko is a hostage to her family’s exacting standards, while the spirited Taeko rebels by flinging herself into scandalous romantic alliances. Filled with vignettes of upper-class Japanese life and capturing both the decorum and the heartache of its protagonist, The Makioka Sisters is a classic of international literature.

در اوزاکا در سال‌های قبل از جنگ جهانی دوم، چهار زن اشرافی سعی می‌کنند شیوه‌ای از زندگی را حفظ کنند که در حال نابودی است. همانطور که جونیچیرو تانیزاکی گفته است، داستان خواهران ماکیوکا را شکل می دهد که مسلماً بزرگترین رمان ژاپنی قرن بیستم است، پرتره ای تکان دهنده و در عین حال بی دریغ از یک خانواده - و کل جامعه - که به ورطه مدرنیته می لغزند. تسوروکو، خواهر بزرگتر، سرسختانه به اعتبار نام خانوادگی خود می چسبد، حتی زمانی که شوهرش آماده می شود خانواده آنها را به توکیو نقل مکان کند، جایی که این نام معنایی ندارد. ساچیکو شجاعانه سازش می کند تا آینده خواهران کوچکترش را تضمین کند. یوکیکو مجرد گروگان استانداردهای دقیق خانواده اش است، در حالی که تائکو با روحیه با انداختن خود به اتحادهای عاشقانه رسوایی شورش می کند. خواهران ماکیوکا که مملو از داستان‌هایی از زندگی طبقه بالای ژاپنی است و زیبایی و درد دل قهرمان داستان را به تصویر می‌کشد، یک اثر کلاسیک از ادبیات بین‌المللی است.