Al-Riḥlah Al-Makkīyah (Tārīkh-i Sīyāsī va Ijtimā'ī-yi Musha'sha'īyān): Persiska (Farsi) 1396

The Al-Mukkiyya trip written by Seyyed Ali Khan Mashasha'i (Governor of Hawizah in the years 1112, 1127-1128 AH) is one of the local histories of Khuzestan, in which he describes the conditions of the Masha'a rulers of this region, from the beginning of the establishment of this dynasty until the author's time (845 to 1128 AH). has been The present book is a translation of Al-Mukkiyya journey, which was carried out during the reign of Fath Ali Shah Qajar (1212-1250 AH) by the order of Muhammad Ali Mirzai Qajar and by Seyyed Nuruddin Muhammad Jazayeri. The translator of this book is the son of Seyed Nematullah Jazayeri (d. around 1238 AH), who started this translation under the supervision of his father in 1233 AH. Although some useful parts of the original text have been removed in the present translation (the proofreader has added these parts as an appendix to the present book), the translator's additions to the original book have made the availability of the Arabic text of this work not diminish the value of its Persian translation.