Kīmīyā Khātūn: Persiska (Farsi) 1403
کیمیا خاتون
16,71 $
Dela
Wishlist
Usually, by studying the works of great writers and mystics, one can understand their thoughts and attitudes towards life to a great extent, but how these great people had goals in their personal lives requires digging beyond the works left by them.
By searching the labyrinth of history to get to know a great and legendary figure better, sometimes we come across other people who are hidden in the shadow of their greatness and glory and are not as famous as the myth in question. However, these people also had a vital time and a story to tell; And even through interactions and connections with that prominent person, there may be points in their lives that are far more interesting from their point of view.
Kimia Khatun's novel is the story of one of these people. After the death of his first wife, Maulana married Krakhaton, who was once the wife of Muhammad Shah. Both of them have two children from their previous marriage. Kimia, who is Karakhaton's daughter from his previous marriage, falls in love with Maulana's son Alaeddin, but the fate of this love changes when Shams Tabrizi arrives in Konya. Seeing Kimia, Shams fell in love with her and proposed to Rumi. This strange event is opposed by everyone except Molana, and Kimia finally agrees to marry, but this is just the beginning of her ups and downs life, which forms the captivating story of this best-selling novel.
Kimia Khatun's novel written by Saeeda Qods has been published more than 40 times in Iran and after winning several literary awards, it has been translated into Turkish and English. One of the admired things in this novel is the author's loyalty to the principle of historical events and at the same time maintaining the refreshing atmosphere of modern storytelling in the bed of imagination.
more
معمولا با مطالعه ی آثار ادیبان و عارفان بزرگ می توان تا حد زیادی به افکار و نگرش آنان نسبت به زندگی پی برد اما اینکه این انسان های بزرگ در زندگی شخصی خود چگونه مرامی داشته اند نیازمند کنکاشی ورای آثار به جا مانده از خود آن هاست.
با جستجو در هزارتوی تاریخ برای آشنایی بهتر با یک شخصیت بزرگ و اسطوره مانند گاه به اشخاص دیگری برمی خوریم که در سایه ی عظمت و جلال آن ها مخفی اند و همچون اسطوره ی مد نظر، مشهور نیستند. با این حال این افراد هم زمانی حیاتی داشته اند و قصه ای برای گفتن؛ و حتی به واسطه ی تعاملات و ارتباطات با آن انسان برجسته، ممکن است نکاتی در زندگانی شان وجود داشته باشد که از زاویه ی دید آن ها به مراتب جالب توجه جلوه کند.
رمان کیمیا خاتون داستان یکی از این افراد است. مولانا پس از فوت همسر اولش، با کراخاتون که زمانی زوجه ی محمد شاه بوده است ازدواج می کند. هر دوی آن ها از ازدواج سابق خود دو فرزند دارند. کیمیا که دختر کراخاتون از ازدواج قبلی اوست، به پسر مولانا به نام علاءالدین دل می بندد اما سرنوشت این عشق با ورود شمس تبریزی به قونیه تغییر می یابد. شمس با دیدن کیمیا دلبسته ی او شده و او را از مولانا خواستگاری می کند. این اتفاق عجیب مورد مخالفت همه به غیر از مولاناست و کیمیا نهایتا به ازدواج تن می دهد اما این تازه شروع زندگی پرفراز و نشیب اوست که داستان گیرای این رمان پرفروش را رقم می زند.
رمان کیمیا خاتون به قلم سعیده قدس، بیش از چهل بار در ایران به چاپ رسیده و پس از موفقیت در کسب جوایز عدیده ی ادبی، به زبان های ترکی و انگلیسی نیز بازگردانده شده است. از موارد تحسین شده در این رمان، وفاداری نویسنده به اصل رویدادهای تاریخی و در عین حال حفظ فضای با طراوت قصه پردازی مدرن در بستر تخیل است.
more