Dushman: Persiska (Farsi) 1397
دشمن
16,55 $
Dela
Wishlist
Originaltitel:
The Enemy: A Book About Peace
ISBN:
9786002299680
Översättare:
Ra ̤zī Hīrmandī
Förlag:
Chishmih
Åldersgrupp:
Mellanstadiet (8–12 år)
Sidor:
60
Vikt:
320 g
Produktmått:
17 x 24 x 0
,
42 cm
Bokomslag:
Pocketbok
There's a war on. We see something that looks like a desert. There are two holes. In the two holes are two soldiers. THEY ARE ENEMIES.
So begins this extraordinary, highly contemporary picture book. Inspired by historical events, it speaks to adults, yet is also accessible to a child of primary school age. Set in a war not unlike World War I, the tale is narrated by one of the soldiers, who tells of his loneliness, deprivations, fears, irritations, and, finally, his resolve to end his part in the war.
more
رمان فرانسوی برای نوجوانان. (با کاغذ گلاسه)
در بخشی از کتاب «دشمن» می خوانیم:
«من انسانم. این دفترچه راهنما پر از دروغ است. جنگ را من شروع نکرده ام! من هرگز حیوانات را نمی کشم، درخت ها را آتش نمی زنم...»
خواندن این کلمات فرصتی ست تا خواننده با چراغ قوه ای کوچک، نیمه ی تاریک و روشن خود را بازیابی کند و با کشف نقاط و دغدغه های مشترک بین دو دشمن، به شناختی از ذات خود برسد و وقتی در برابر «جنگ را من شروع نکرده ام!» قرار می گیرد، برای لحظه ای بی دفاع شود و از خودش بپرسد: «پس چه کسی جنگ را شروع می کند؟»
کتاب «دشمن» داستان دو سربازی ست که گرفتار جنگ شده اند و تصور هر کدام از یکدیگر، غولی بی شاخ و دم است و عجیب تر این که هر دو در انتظاری جان سوز به سر می برند تا دیگری، سرانجام، به جنگ خاتمه دهد.
more
