مردی سوخته در زمستان فارسی 1403
Mardī Sūkhtah dar Zimistān
17٫44 $
اشتراکگذاری
Wishlist
عنوان اصلی:
The Man Burned by Winter
شابک:
9786001829185
مترجم:
Mahdī Qāsimī Shāndīz
ناشر:
Kitabsara-yi Tandis
گروه سنی:
بزرگسال
صفحات:
376
وزن:
356 g
ابعاد:
14 x 21 x 3٫3 cm
جلد کتاب:
شومیز
An investigative journalist on the edge. A serial killer testing his limits. What they have in common can freeze the blood.
Still reeling from a personal tragedy, investigative journalist Rooker Lindström finds a grim hideaway from the world. It’s the dilapidated cabin on Minnesota’s Deer Lake bequeathed to him by his late father—one of the most notorious serial killers in the state. If the walls of this murder house could talk, they’d scream.
Detective Tess Harlow needs something from Rooker only he can provide: a window into the mind of a murderer. A copycat is on the prowl, following in the footsteps of Rooker’s father. After reluctantly agreeing to take on the role of consultant, Rooker makes a chilling discovery. Every victim—five and counting—is a depraved taunt meant only for him. Rooker is not just tracking a killer playing sick games. In this brutal Minnesota winter, Rooker is confronting his past.
Maybe working with Tess is Rooker’s last chance at redemption. But to outrun his father’s legacy, he must follow a darker path still to come.
more
روزنامهنگاری جنایی که به انتها رسیده و قاتلی زنجیرهای که با او بازی میکند؛ وجه اشتراک آن دو میتواند هر خوانندهای را بر جای خود میخکوب کند.
روکر لیندستروم که همچنان در سوگ فرزند خردسالش به سر میبرد، شومترین نقطۀ جهان را برای فرار از همهچیز و همهکس انتخاب میکند؛ کلبهای ویرانه در دیِر لِیک که پدر مرحومش، یکی از بدنامترین قاتلان زنجیرهای ایالت مینهسوتا، برایش به یادگار گذاشته است. اگر در و دیوارهای این مسلخکده زبان داشتند، نعرههایشان گوش همه را کر میکرد.
کارآگاه تس هارلو نیز با مشکلی دستوپنجه نرم میکند که گره آن تنها به دست روکر باز میشود؛ یافتن راهی برای ورود به درون ذهن یک آدمکش. قاتل مقلدی که جا پای پدر روکر گذاشته و در کمین طعمههای جدید است. تس گمان میکند که پاسخ سیل ناگهانی قتلهای اخیر میتواند نزد روکر باشد؛ نهتنها بهدلیل سابقۀ درخشان پدرش، بلکه به این علت که روکر با فعالیتهای تحقیقی خود توانسته بود قاتل پسرش را روانۀ زندان کند.
پس از آنکه روکر از سر اکراه همکاری بهعنوان مشاور با تس را میپذیرد، متوجه حقایقی تاریک در رابطه با قتلهای دستهجمعی میشود. اینکه تمامی قربانیها، که تاکنون تعدادشان به ۵ نفر رسیده است، هدیهای طعنهآمیز از سوی قاتل برای روکر هستند. روکر نه تنها مجبور به شرکت در بازیهای بیمارگون یک آدمکش میشود، بلکه قرار است در این سرمای بیرحمانۀ مینهسوتا با گذشتهای که همواره از آن فراری بوده است روبهرو شود.
شاید همکاری با کارآگاه تس هارلو آخرین شانس رستگاری را برای روکر به همراه داشته باشد، اما لازمۀ رسیدن به آن پردهبرداشتن از اسرار پدر و قدمگذاشتن در مسیر تاریک پیش رویش است.
more