مسلمانان در برخورد با دیگری فارسی 1403
Musalmānān dar Barkhurd bā Dīgarī
16٫06 $
اشتراکگذاری
Wishlist
The book "Muslims in Dealing with Others, Fourteen Essays in Theology and Recognition of Sects" written by Mrs. Leila Hoshangi, a member of Al-Zahra University's academic faculty, was published in fourteen chapters and 242 pages by Kavir Publications. The book is a selection of some research that the author has done during more than two decades of research and education in the field of religious studies. In these years, his interests and concerns were mainly about the process of formation and development of concepts in different religious traditions, especially Abrahamic religions, with the method of comparative studies. Knowing the basic concepts and their historical evolution is always considered as one of the interesting and important research topics. Different periods of thought and different interpretations of the concepts and terms of various fields have been presented over time, the future of people's intellectual efforts and continuous search to find the truth, and it is clear how far the understanding of the images of this mirror can go. Can be important.
The book contains articles related to the nations and palmistry and studies of writers based on the mentioned method and concern, which the author hopes will not be devoid of ideas that will pave the way for future specialized studies. In the first three articles, he examined the content of three important books on Iranian culture in the field of religion and cultology. These books are important for providing the image and idea of "the other" by Muslim researchers and scholars, and among them, the work of Abu Rayhan Biruni has a unique and special place.
The author chose "Bayan al-Adyan" and "Tabsra al-Uloom" in the field of nations and Nahlnavisi for the reason that they are written in Persian, unlike most of these works in this field, which are in Arabic. Therefore, in addition to the sectarian content, paying attention to these two works can be beneficial to know more about the history of prose writing.
In the next three articles, the author examines the Talmud, which is the most important holy text of the Jews after the Old Testament and has an identity-giving position among the Jewish people. First, some information has been mentioned about the different parts of this collection and the development of the Talmud. Then, commenting on the importance of the Talmud in Islamic tradition, it has been discussed in detail how Muslims are familiar with this collection and also its effect on Islamic tradition from various aspects. In addition to these topics, the article "Ibn Hazm and his knowledge of the Talmud" is included. This article was presented in Arabic for the first time in 2015 at a conference in Morocco.
In the next article, the author examines the opinions and position of the advanced and outstanding speaker, "Bashir bin Mu'tamar", whose thoughts are a part of the history of Muslims' encounter with rationalist approaches. Continuing to follow the religious concepts and their historical development, in the article "Khatamit" he has analyzed the components related to Khatamit in Jewish, Christian, and Manichaean religious traditions. The comparison of similarities and differences in this field can be useful to get a general picture of the history of salvationist thought.
In the next article about monotheism in the Arabian Peninsula; Considering the political, social, and cultural conditions of the region and the important governments in the north and south, the role and historical position of Syriac Christians have been examined, which are considered very effective in current studies to understand the context of the emergence of Islam.
In the last article, the author commented on the contemporary period. It may be said that in these articles, the concept of "other" can be recognized more prominently. The concept of "other" and "other" is followed in philosophical and theological research from different angles and it is considered as a tool for generating ideas for future new research. The problem of this book is not the theoretical discussions about the subject, but most of the practical and historical facts have been considered. The common feature of the following articles is mainly Muslim knowledge of "other" religions and their way of dealing with "others" in the field of religious beliefs in different periods of history.
The final article of the book is also a bibliographic guide for research on Christianity, which is also included in the sources about Christianity in Islamic culture and tradition by the approach of the articles in this book. These essays have been published in various domestic publications and magazines during the last two decades. Of course, to publish in this book, the articles corresponding to this collection were sometimes updated and modified or accompanied by additions, and for this reason, all the articles were not necessarily the same as their first edition.
more
كتاب «مسلمانان در برخورد با ديگري، چهارده جستار در دينشناسي و شناخت فرقهها» نوشته خانم ليلا هوشنگي، عضو هيات علمي دانشگاه الزهرا در چهارده فصل و در 242 صفحه از سوي انتشارات كوير منتشر شد. كتاب، منتخبي از برخي پژوهشهايي است كه نويسنده طي بيش از دو دهه تحقيق و آموزش در حوزه مطالعات اديان به انجام رسانده است. در اين سالها، علايق و دغدغههايش عمدتا پيرامون سير شكلگيري و تطور مفاهيم در سنتهاي ديني مختلف بهويژه اديان ابراهيمي، با روش مطالعات مقايسهاي بوده است. شناخت مفاهيم بنيادي و تحول تاريخي آنها همواره از جمله موضوعات جذاب و مهم پژوهشي به شمار ميآيد. دورههاي مختلف فكري و تفاسير متفاوتي كه از مفاهيم و اصطلاحات حوزههاي گوناگون طي زمان عرضه شده، آينده تكاپوهاي فكري و جستوجوي بيوقفه انسانها براي يافتن حقيقت است و روشن است كه واكاوي تصاوير اين آينه تا چه حد ميتواند مهم باشد.
كتاب در بردارنده مقالاتي ناظر به ملل و نحلنويسي و مطالعات اديبان بر پايه روش و دغدغه مذكور است كه نويسنده اميدوار است خالي از طرح ديدگاههايي حتيالمقدور راهگشا براي مطالعات تخصصي بعدي نباشد. در سه مقاله نخست به بررسي محتوايي سه كتاب مهم از فرهنگ ايران در حوزه شناخت اديان و فرقهشناسي پرداخته است. اين كتابها به جهت ارايه تصوير و تصور از «ديگري» از سوي محققان و دانشمندان مسلمان حايز اهميت است و در ميان آنها اثر ابوريحان بيروني به صورت منحصربهفرد جايگاهي ويژه دارد.
نويسنده «بيان الاديان» و «تبصره العلوم» را در حوزه ملل و نحلنويسي به اين دليل برگزيده كه به زبان فارسي نگاشته شدهاند، برخلاف اغلب اين آثار اين حوزه كه به زبان عربي است. از اين رو علاوه بر محتواي فرقهشناختي، توجه به اين دو اثر براي شناخت بيشتر تاريخ نثرنويسي نيز ميتواند سودمند باشد.
نويسنده در سه مقاله بعدي به بررسي «تلمود» پرداخته كه پس از عهد عتيق مهمترين متن مقدس يهوديان است و جايگاهي هويتبخش نزد قوم يهود دارد. نخست درباره بخشهاي مختلف اين مجموعه و سير تكوين تلمود مطالبي ذكر شده است. سپس نظر به اهميت تلمود در سنت اسلامي، به تفصيل به نحوه آشنايي مسلمانان با اين مجموعه و نيز تاثير آن بر سنت اسلامي از جنبههاي مختلف پرداخته است. در تكميل همين مباحث مقاله «ابن حزم و آگاهي وي از تلمود» آمده است. اين مقاله نخستينبار در سال 1385 در همايشي در مراكش به زبان عربي ارايه شد.
در مقاله بعدي، نويسنده به بررسي آرا و جايگاه متكلم متقدم و برجسته، «بشربن معتمر» پرداخته است كه انديشههايش بخشي از تاريخ مواجهه مسلمانان با رويكردهاي عقلگرايانه است. در ادامه پي گرفتن مفاهيم ديني و سير تطول تاريخي آنها، در مقاله «خاتميت» به واكاوي مولفههاي ناظر به خاتميت در سنتهاي ديني يهودي، مسيحي و مانوي پرداخته است. مقايسه مشابهتها و تفاوتها در اين زمينه براي دريافت تصويري كلي از تاريخ انديشه نجاتشناسي ميتواند مفيد باشد.
در مقاله بعدي درباره زمينه يكتاپرستي در شبه جزيره عربستان؛ با توجه به شرايط سياسي و اجتماعي و فرهنگي منطقه و حكومتهاي مهم در شمال و جنوب آن، به بررسي نقش و جايگاه تاريخي مسيحيان سرياني پرداخته شده كه در مطالعات كنوني براي فهم زمينههاي ظهور اسلام بسيار موثر شمرده ميشوند.
در مقالات آخر، نويسنده به دوره معاصر نظر داشته است. شايد بتوان گفت در اين مقالات مفهوم «ديگري» به صورتي برجستهتر قابل شناسايي است. مفهوم «ديگر» و «ديگري» در پژوهشهاي فلسفي و دينشناختي از زواياي گوناگوني پيگيري ميشود و دستمايه ايدهپردازي براي تحقيقات نوين بعدي به شمار ميآيد. مساله اين كتاب مباحث نظري راجع به موضوع نيست، بلكه بيشتر واقعيات عملي و تاريخي مورد توجه بوده است. وجه اشتراك مقالات پيش رو عمدتا شناخت مسلمان از اديان «ديگر» و شيوه برخوردشان با «ديگري» در حوزه معتقدات ديني در دورههاي متفاوت تاريخ است.
مقاله پاياني كتاب هم راهنمايي كتابشناختي است براي پژوهش در مسيحيت كه متناسب با رويكرد مقالات اين كتاب در آن منابع راجع به مسيحيت در فرهنگ و سنت اسلامي نيز گنجانده شده است. اين جستارها طي حدود دو دهه اخير در نشريات و مجلات گوناگون داخلي منتشر شده است. البته براي انتشار در اين كتاب مقالات متناسب با اين مجموعه گاه روزآمد و اصلاح يا با افزودههايي همراه شده و از اين جهت الزاما همگي مقالات همانند چاپ نخست آنها نبوده است.
more