گوزن بیچاره فارسی 1403
Gavazn-i Bīchārah
16٫75 $
اشتراکگذاری
Wishlist
عنوان اصلی:
Poor Deer
شابک:
9786229075036
مترجم:
Mīʻād Bānkī
ناشر:
Tarh-i Naqd
گروه سنی:
بزرگسال
صفحات:
232
وزن:
190 g
ابعاد:
14 x 21 x 2٫1 cm
جلد کتاب:
شومیز
A wondrous, tender novel about a young girl grappling with her role in a tragic loss—and attempting to reshape the narrative of her life—from PEN/Faulkner Award nominee Claire Oshetsky
Margaret Murphy is a weaver of fantastic tales, growing up in a world where the truth is too much for one little girl to endure. Her first memory is of the day her friend Agnes died.
No one blames Margaret. Not in so many words. Her mother insists to everyone who will listen that her daughter never even left the house that day. Left alone to make sense of tragedy, Margaret wills herself to forget these unbearable memories, replacing them with imagined stories full of faith and magic—that always end happily.
Enter Poor Deer: a strange and formidable creature who winds her way uninvited into Margaret’s made-up tales. Poor Deer will not rest until Margaret faces the truth about her past and atones for her role in Agnes’s death.
Heartrending, hopeful, and boldly imagined, Poor Deer explores the journey toward understanding the children we once were and the stories we tell ourselves to make sense of life’s most difficult moments.
more
دختری جوان تلاش میکند که روایت زندگی خود را از نو بسازد. حقیقت برای مارگارت کوچک بیش از حد طاقتفرساست و احساس گناه همیشه دو قدم پشت سرش حرکت میکند. او خود را مجبور میکند که این خاطرات غیرقابلتحمل را فراموش کند و آنها را با داستانهای خیالی پر از ایمان و جادو جایگزین میکند که همیشه پایان خوشی دارند. در این میان گوزنی عجیب و قدرتمند راه خود را به درون داستانهای ساختگی مارگارت باز میکند. «گوزن بیچاره» آرام نمیگیرد تا زمانی که مارگارت با حقیقت گذشتهاش روبهرو شود و بابت نقشش در یک تراژدی کفاره دهد.
رمان «گوزن بیچاره» سفری است به درون ذهن مارگارت و تلاش او برای آشتی با گذشتهاش. اوشتسکی با روایتی خیالانگیز که ریشههای فلسفی و روانشناختی دارد، نشان میدهد که چگونه داستانهایی که برای خود میسازیم، میتوانند به ما کمک کنند تا با دشوارترین لحظات زندگی کنار بیاییم.
more